English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ V ] / Vez

Vez tradutor Russo

18 parallel translation
- ¿ Quieres irte de una vez?
- Хочешь, чтобы мы сейчас же ушли?
Like them. I bet you that in five weeks they will be together again.
Como ellos. que apuesto que en cinco semanas estan juntos otra vez.
Tra vez?
Опять?
Va, solos otra vez.
Еще раз.
No me haga pregunto otra vez.
Не заставляй меня просить еще раз.
{ \ cHFFFFFF } { \ cHFFFFFF } OK. { \ cH00FF00 } OK... { \ cHFFFFFF } { \ cH00FF00 } Una vez mas... { \ cHFFFFFF } { \ cH00FF00 } El barco.
Еще раз... Яхта. Где?
Que sea por vez final
* Пусть это будет в последний раз *
Una vez Al año no hace daño.
Una vez Al año no hace daño.
Una vez...
Один раз...
Una vez Al año.
Один раз в год.
♪ La última vez... ♪
♪ La última vez... ♪
¿ Otra vez?
Опять? / исп. /
Dígame una vez más Que me calme y Te rompo la cabeza y lo tiro Del balcón.
Еще раз скажешь мне успокоиться, я оторву тебе голову и выброшу ее с балкона.
¿ Otra vez?
* Опять?
Hoy hace 40 años las luces de Janus se encendieron por primera vez.
40 лет назад в этот день был зажжен огонь маяка Янус.
Respira otra vez.
Давай-ка ещё вдох.
¿ Quieres que te lo cuente otra vez?
Спеть тебе еще что-то? ( исп. )
ARCHER :
Tal vez autismo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]