What the fuck just happened tradutor Russo
36 parallel translation
What the fuck just happened?
Чёрт возьми, что происходит?
What the fuck just happened?
Что, черт побери, сейчас произошло?
What the fuck just happened?
Что такое?
BEFORE WE CROWN THE CHAMP, LET'S GIVE ALL YOU SPORTS FANS A BLOW - BY-BLOW RECAP, SO CAN SEE FOR YOURSELVES WHAT THE FUCK JUST HAPPENED.
Прежде чем мы коронуем чемпиона, давайте покажем вам, спортивным фанатам, все события шаг за шагом, чтобы вы сами увидели, какого хрена только что произошло.
- What the fuck just happened in there?
Большой Стэн. - Какого черта, что это было?
What the fuck just happened in there?
Че там за хуйня произошла?
What the fuck just happened there?
Да настоящий идиот.
What the fuck just happened?
Что твою мать, там только что произошло?
What the fuck just happened?
Блядь, это чё сейчас было?
- What the fuck just happened?
Бля, что тут случилось?
And he's like, "what the fuck just happened?"
А он мне : "Что, черт возьми, только что произошло?"
What the fuck just happened?
Чо у вас там за херня была?
What the fuck just happened?
Что блять только что произошло?
- What the fuck just happened?
- Что это сейчас было?
What the fuck just happened?
Что это, блядь, сейчас было?
- What the fuck just happened?
- Что за херня тут случилась?
What the fuck just happened?
Бля, что сейчас произошло?
That's what the fuck just happened.
Вот что только что бля было.
- That's what the fuck just happened.
- Это блядь то что только что произошло.
I hope I'm already dead, and then five minutes later, I'm like, "What the fuck just happened?"
Я надеюсь, что просто умру, а через пять минут типа такая : "Что за хрень?"
- Okay, how you doing? - What the fuck just happened?
Так, и что это было?
What the fuck just happened?
Что случилось ебут?
What the fuck just happened?
Что, только что, произошло?
What the fuck just happened?
- Эт чё такое было?
What the fuck just happened?
- Какого хрена сейчас произошло?
Jane? What the fuck just happened?
( Билсон ) Джейн, что это за херня?
What the fuck just happened?
Что за на хер творится?
What the fuck just happened?
- И что там за херня?
What the fuck just happened?
Что, чёрт возьми, только что произошло?
What the fuck just happened?
Что это, блядь, было?
Good, then can you tell me what the fuck just happened back there?
- Хорошо. Тогда объясните, какого чёрта только что произошло.
Shut the fuck up, just tell me what happened with the girl!
Ебать-копать, просто скажи мне, что ты с ней делал!
What... the fuck just happened?
Что... это, блядь, было?
What the fuck has just happened?
Какого черта только что произошло? !
What the fuck just happened?
Что это вообще было?
Something happened, and I know you didn't just ship in from Afghanistan, so what the fuck?
Что-то случилось, и я знаю, что вы не приехали только что с Афганистана, так какого хрена?