Where did you learn to do that tradutor Russo
39 parallel translation
- Where did you learn to do that?
- Где ты этому научилась?
Where did you learn to do that?
Где ты научилась делать это?
When and where did you learn to do that, you amazing faggot?
огда и где ты это выучил, педик изумительный?
- Where did you learn to do that?
- Где вы научились открывать?
Where did you learn to do that, and why the hell am I asking?
Где ты этому научился, и какого чёрта я спрашиваю об этом?
Where did you learn to do that?
Где вы этому научились?
Where did you learn to do that?
Где ты этому научилась?
Where did you learn to do that?
Где ты этому научился?
Where did you learn to do that? !
Когда ты этому научился?
Where did you learn " Where did you learn to do that?
Где ты этому " Где ты этому научился?
Good work, where did you learn to do that?
Неплохо, где вы этому научились?
How did you- - where did you learn to do that?
Как ты.. где ты научился этому?
Uh, where did you learn to do that?
Где ты этому научилась?
- Where did you learn to do that?
Где ты этому научилась?
Where did you learn how to do that?
Где ты научился так готовить?
Where on earth did you learn how to do that?
Где... ты научилась такое делать?
Where the hell did you learn how to do that?
- Где научился?
Where did you learn how to do that?
Где ты научился так делать?
Where did you learn to do that?
Вот самая спелая.
Where did you two learn to do that?
Где вы научились так рыбачить?
- Where did you learn how to do that, man?
Где ты этому научился, а?
Where did you learn how to do that?
Где ты этому научилась?
Where did you learn how to do that?
Где ты научился играть?
Where did you learn how to do that?
Где вы этому научились?
Where did you learn how to do that?
Где ты научилась этому?
Where did you learn how to do that?
Где ты научилась такому?
Where did you learn how to do that?
Ого! Где ты этому научился?
Where did you learn how to do that?
Ты где этому научился?
Where did you learn how to do that stuff?
Где вы научились так кататься?
Where did you learn how to do magic like that?
Откуда ты знаешь, столько трюков?
Um... Where did you guys learn to do that?
Где вы этому научились?