Winterman tradutor Russo

Surname's Winterman.

Ее фамилия - Винтерман.

One of your staff members, Trish Winterman, she won't be in for a while.

Она из Ваших работниц, Триш Винтерман, пока не будет выходить на работу.

Trish Winterman of West Flintcombe has made an allegation of rape against an unknown attacker.

Триш Винтерман из западного Флинткома заявила об изнасиловании неизвестным.

Trish Winterman of West Flintcombe has made an allegation of rape against an unknown attacker.

Триш Уинтерман из Западного Флинткомба заявила об изнасиловании, нападавший неизвестен.

Trish Winterman did not see her attacker.

Триш Уинтерман не видела насильника.

Her name is Trish Winterman.

Ее зовут Триш Уинтерман.

I don't want a steer from Beth, I want her to help us get Trish Winterman's interview done as a matter of urgency.

Мне нужно не руководство Бэт, а ее помощь в срочном проведении интервью для Триш Винтерман.

Beth, we need your help with Trish Winterman.

Бэт, нам нужна твоя помощь с Триш Винтерман.

Trish Winterman.

Триш Уинтерман.

Trish Winterman of West Flintcombe has made an allegation of rape.

Триш Уинтерман из Западного Флинткомба заявила об изнасиловании.

Trish Winterman received an anonymous threatening text message from a blocked number late last night.

Триш Уинтерман получила анонимные угрозы по смс с заблокированного номера прошлой ночью.

What, so you think I had a scrap, and then went and raped Trish Winterman?

И что, вы думаете, я устроил потасовку, а потом вышел и изнасиловал Триш Уинтерман?

Trish Winterman, who'd booked a return journey with you,

Триш Винтерман, которую Вы должны были отвезти домой,

At no point, after you dropped her off on Saturday night, did you see Trish Winterman again?

А после того, как Вы привезли ее в субботу вечером, Вы видели Триш Уинтерман снова?

Trish Winterman received an anonymous threatening text message from a blocked number.

Триш Уинтерман получила анонимные угрозы с неизвестного номера.

Did you see much of Trish Winterman that evening?

Вы часто видели Триш Уинтерман в тот вечер?

The swabs they took from Trish Winterman.

Образцов, взятых у Триш Уинтерман.

The DNA sample we took from you has come back as a match with the sample we took from Trish Winterman, after she made an allegation of rape.

По результатам анализа, Ваш образец ДНК совпал с образцом Триш Уинтерман, взятым у нее после заявления об изнасиловании.

So you didn't attack Trish Winterman on the night of Cath's party?

То есть, Вы не нападали на Триш Уинтерман в день вечеринки Кэт?

We know you are, Mr. Winterman.

Мы знаем, что да, м-р Уинтерман.

Yeah, I just wanted to check in with you about Trish Winterman.

Да, просто хотела проверить, как у тебя с Триш Уинтерман.

And it sounds very similar to the attack on Trish Winterman.

И ее случай очень похож на нападение на Триш Уинтерман.

I spoke to Trish Winterman,

Я говорила с Триш Уинтерман,

Trish Winterman is attacked here.

На Триш Винтермен напали здесь.

It sounds very similar to the attack on Trish Winterman.

Ее случай очень похож на случай с Триш Уинтерман.

Before these reports of non-recent attacks, who were lining up as our key suspects for the attack on Trish Winterman?

До этих заявлений о прошлых нападениях, кто бы нашим основным подозреваемым в нападении на Триш Уинтерман?

Ian Winterman, ex-husband, bad relationship.

Иен Уинтерман, бывший муж, плохие отношения.

He slept with Trish Winterman.

Он спал с Триш Уинтерман.

Ed Burnett, I am further arresting you in connection with the rape of Trish Winterman at Axehampton House.

Эд Бернетт, я арестовываю вас в связи с изнасилованием Триш Уинтерман в Аксхемптоне.

In addition to the attacks on Trish Winterman and Laura Benson, a third attack has been disclosed to us by an ISVA.

В дополнение к нападениям на Триш Уинтерман и Лору Бенсон, о третьем нападении нам рассказала независимый консультант.

This anonymous card was placed in a bunch of flowers that were sent to Trish Winterman.

Эта анонимная записка была помещена в букет цветов который отправили Триш Уинтерман.

Did you take it out on Trish Winterman?

Выместили все на Триш Уинтерман?

Pretty much all Trish Winterman.

Практически все с Триш Уинтерман.

Including a call from one of Trish Winterman's neighbours, in West Flintcombe.

В том числе был звонок от одного из соседей Триш Уинтерман в Западном Флинткомбе.

Right, see the difficulty for us, is that this is very similar to the twine used in the attack on Trish Winterman.

Понятно. Но знаете, проблема в том, что она очень похожа на бечевку, которую использовали при нападении на Триш Уинтерман.

Message from Trish Winterman?

От Триш Уинтерман.

Mr. Winterman.

Мистер Уинтерман.

Difficulty for us, Ed... is that this is very similar to the twine used... in the attack on Trish Winterman.

Проблема в том, Эд, что она очень похожа на бечевку, которую использовали...

Ian Winterman er, says he had to talk to you about sexually harassing his wife.

Иен Уинтерман сказал, что разговаривал с вами о сексуальном домогательстве к его жене.

I'll ask for conditions to be put into place during your bail time, namely that you cannot contact Trish Winterman or members of her family, either directly or indirectly.

Я договорюсь об условиях, на каких вас отпустят, а именно : вам нельзя контактировать с Триш Уинтерман или членами ее семьи, прямо или косвенно.

You're lying to us, Mr. Winterman.

Вы врете нам, мистер Уинтерман.

See, the problem for you is these condoms match the brand of condom used by the man who raped Trish Winterman.

Ваша проблема в том, что эти презервативы совпадают с той маркой, которой воспользовался мужчина, изнасиловавший Триш Уинтерман.

The same day that you had sex with Trish Winterman.

В тот же день, когда у вас был секс с Триш Уинтерман.

So you admit to installing spyware on Trish Winterman's laptop?

Так, ты признаешь, что установил программу-шпион на ноутбук Триш Уинтерман?

- I think we've found the twine that was used to tie up Trish Winterman.

- Думаю, мы нашли бечевку которым связывали Триш Уинтерман.

- Clive Lucas, I'm arresting you in connection with the rape of Patricia Winterman, committed at Axehampton House on Saturday 28th May this year.

- Клайв Лукас, я арестовываю вас по подозрению в изнасиловании Патришии Уинтерман, совершенное в Аксхемптон Хаусе в субботу 28 мая этого года.

Why have you got a set of Trish Winterman's house keys?

Откуда у тебя ключи от дома Триш Уинтерман?

We found traces of Trish Winterman's saliva on it.

Мы нашли на нем следы слюны Триш Уинтерман.

So we need your explanation as to how this all makes sense if you didn't rape Trish Winterman.

Так что, нам нужно услышать, как вы все это объясните, если не насиловали Триш Уинтерман.

We've got Leo Humphries on camera disposing of a bag containing bloodstained twine which forensics have confirmed is a match with the fibres taken from Trish Winterman's wrists.

У нас есть запись с камеры, где Лео Хамфрис выбрасывает пакет, в котором находилась веревка с кровью, которая, по данным криминалистов, совпадает с волонами, найденными на запястьях Триш.

Tell us why you raped Trish Winterman.

Скажите нам, зачем Вы изнасиловали Триш Уинтерман?