Winton tradutor Russo
45 parallel translation
- You know George Winton?
- Знаешь Джорджа Уинтона?
- Old Howard Winton's cub?
- Сынка старика Говарда Уинтона?
Who got the information about Winton?
А откуда у вас информация о Уинтоне?
Winton was in bad though because he left before she folded up.
А в тот раз Уинтон был в дурном настроении, и ушёл прежде, чем она выбросилась.
Kill that Winton story for this.
Будет материал об убийце Уинтоне.
Get out of the Tombs and get to Winton.
Покинь морг и встреться с Уинтоном.
He's George Winton and they're playing it up.
Он - Джордж Уинтон, и в этом всё дело.
Mrs. Winton's little boy, of the Park Avenue Wintons.
Сынок мистера и миссис Уинтон с парк-авеню Уинтон.
How are you, Mr. Winton?
Рад видеть вас, мистер Уинтон.
Winton!
Уинтон! Эй, Уинтон!
Winton!
Уинтон!
Have you seen Winton?
Вы Винтона не видели?
- Norton and Winton are still working on it.
- Нортон и Винтон все еще работают.
Run, Winton, run!
Беги, Винтон, беги!
Winton!
Винтон!
Winton, where's Jo?
Винтон, где Джо?
Well, Winton seems to have seized control.
У Винтона похоже все под контролем.
One of the best ever links on radio was done by Dale Winton on his Radio 2 show, and he played Watership Down, you know, Bright Eyes, which Mike Batt wrote, you know.
Дейл Уинтон в своей передаче на Радио 2 поставил песенку Майка Бэтта "Ясные глаза"
Looked just like Dale Winton, only blond with a Mohican.
Похож на Дейла Винтона, только блондин и с ирокезом.
870 to Alpha One, that stabbing at the bookies, suspects are cornered in at Winton Drive.
870 Альфе Один, та поножовщина у букмекеров, Подозреваемые загнаны в тупик на Винтон Драйв.
Dale Winton, Graham Norton, George Michael, who's not in their gang?
Дейл Уинтон, Грехем Нортон, Джордж Майкл, кто не с ними?
There's a Julian Clary pack, too, apparently, which is advertised as "with free Dale Winton voice and alerts."
Есть так же сборка Джулиана Клери, * * комик которая, по всей видимости, рекламируется "с бесплатным голосом и предупреждающими сигналами Дейл Винтон *" * радио диджей
Thank you, Winton.
Спасибо, Винтон.
Winton called me into the office and hinted that they might be extending my postdoc.
Винтон пригласил меня в свой кабинет, и намекнул, что, вероятно, они продлят мой контракт.
Winton kissed me.
Винтон поцеловал меня.
Well, now I have to beat the shit out of Winton.
Теперь, мне придется выбить всю дурь из Винтона.
Do not beat up Winton!
Не бей Винтона.
Winton, if you feel bad about what you did, then you'll run from me.
Винтон, если у тебя есть хоть капля совести, ты сейчас рванешь от меня.
How's Winton?
Как Винтон.
How about Winton?
А как Винтон?
And I couldn't keep up with you and Winton. I couldn't compete, so...
Я не мог угнаться за тобой и Винотоном, так что...
It's very simple, Winton.
Все очень просто, Винтон.
Hi, I'm Jake Winton.
Привет. Меня зовут Джейк Уинтон.
Jake Winton's back. Come on, man, bring it in.
Джейк Уинтон вернулся.
Squire Leslie Winton.
Сквайр Лесли Уинтон.
Good evening, Squire Winton.
Добрый вечер, сквайр Уинтон.
FRUIT MACHINE DISPENSES COINS Dale Winton.
Дэйл Уинтон. ( ведущий Британской Национальной Лотереи )
Dale Winton's tanning salon.
Солярий Дэйла Уинтона.
Does that make you Dale Winton?
Ты изображаешь Дэйла Уинтона?
Winton Miller, who didn't have any secrets to speak of, but had affairs with people who did.
Винтон Миллер, у которого нет своих секретов, но кто спал с людьми, у которых они были.
Well, Winton Miller did.
А Вентон Миллер рисовал.
Probably because Winton used real nude models.
Наверное, потому, что Вентон Миллер рисовал с натуры.
So I had James Tech put the word out that I have a stolen Winton Miller and I just got an e-mail from the guy who said he could sell it for me.
Джеймс, технарь, распустил слух, что у меня есть украденная картина Винтона Миллера и я только что получил письмо от парня, который сказал, что может её продать.
# WINTON GUEST HOUSE-1987 # # WAYZATA, MINNESOTA #
Дом Уинтона Геста, Уайзата, штат Миннесота
- Dale Winton! Dale Winton.
Дейл Уинтон.