Button clicks tradutor Turco
19 parallel translation
Please leave a message, and... [phone button clicks]
Lütfen mesajınızı bırakın...
Cleared for takeoff, runway 3-1-left. ( Button clicks )
Kalkışa hazır, pist 3-1-sol.
[Button clicks ] [ Sighs] Charlie :
Robin?
( button clicks )
( düğme tıklama )
- [button clicks] - Keep going.
Devam edin.
[Button clicks] I don't go down.
Ben aşağı inmem.
[mouse button clicks]
GEÇMİŞ ( 3. sırada porno sitesi var )
Oh... - [Button clicks] -... yes, it is.
Evet, buyum.
[Button clicks] Oh, I didn't know you and Kiki joined a cult.
Senin ve Kiki'nin bir tarikata katıldığınızı bilmiyordum.
That's pretty strong words for someone who followed the departed Barry Frost all over town. [Button clicks]
Bu şehrin her yerinde Barry Frost'u takip eden biri için bayağı iddialı sözler.
Oh, I know just the person. [Button clicks]
Öyle birini biliyorum.
- That's simply fascinating. - [Clicks Button]
Bu çok etkileyici.
Test it to prove what... ( Clicks button ) that Meeks planted it?
Neyi kanıtlamak için Meeks'in onu yerleştirdiğini mi?
Okay, fine. ( Clicks button )
Tamam, pekala.
Don't forget it. ( Clicks button )
Sakın unutma. - Dur.
( Pause button clicks )
Küçük bir anlaşmazlık.
[tape whirring ] [ button clicks] What the hell?
Bu da ne?
He clicks a button.
- Bir tuşa basıyor.
Peter, if you're hurt or you can't speak or something, just... Press the button on your walkie-talkie twice, 2 clicks.
Peter yaralandıysan ya da konuşamıyorsan telsizinin butonuna 2 kere bas.