Cellphone beeps tradutor Turco

Are these, like, people who used to be famous or something? that's right. [cellphone beeps ] [ chuckling] this is not working.

Bunlar ünlü vs. gibi insanlar değil mi? Bu işe yaramıyor.

[Cellphone beeps] Um... My Italian's not perfect, but it says, uh...

İtalyancam iyi değil ama diyor ki,

[CELLPHONE BEEPS] I WANT TO TALK TO HER!

Onunla konuşmak istiyorum.

'cause I'm having a party. [cellphone beeps]

Çünkü partiyi ben veriyorum.

[Cellphone beeps] Grace : Yeah. Ro :

Evet.

[Cellphone beeps]

[Telefon bipler]

I need to speak with... [cellphone beeps]

Onunla konuşmam- -

[cellphone beeps] Hello.

Alo?

[cellphone beeps] Maybe I wasn't clear.

Galiba derdimi anlatamadım.

[Cellphone beeps] Oh, hey, grandma.

Selam, büyükanne.

Yeah, bye. [cellphone beeps]

Evet, görüşürüz.

I'll talk to him and see what the police have got. [Cellphone beeps]

Tanıdığım biri var. Onunla konuşup polisin neler bildiğini öğrenmesini isteyeceğim.

I'll be right there. [Sighs ] [ Cellphone beeps]

Birazdan geliyorum.

You're just being evaluated. [Cellphone beeps]

Sadece değerlendirmedesin.

- Thank you, Don Orestes. - [Cellphone beeps]

Teşekkür ederim, Don Orestes.

[Cellphone beeps] George : Go ahead.

Devam edin.

[Cellphone beeps] Don't get mad at me for what I'm about to say, but I have to say it.

Söyleyeceğim şey için bana kızma ama kesinlikle söylemem lazım.

[Cellphone beeps] You told me Daniel Douglas was drunk, that he hit his head in the bathroom.

Bana, Daniel Douglas'ın sarhoş olduğunu ve kafasını banyoda çarptığını söyledin.

[Cellphone beeps] We could go public, but then you're relying on the media not to screw this up.

Halka gidebiliriz, o zamanda batırmamak için medyaya sığınmamız gerekecek.

[Cellphone beeps] Did you hear the rumor about the first lady asking about a paternity test?

First Lady'nin babalık testi hakkındaki dedikoduları duydun mı?

[Cellphone beeps] What did I tell you about being smart, Rosen?

Sana akıllı olman hakkında ne demiştim Rosen?

[Cellphone beeps] My buddy on Wall street.

Wall Street'teki dostum.

[Cellphone beeps] Hey.

Hey.

[Cellphone beeps] I have to stop this.

Bunu durdurmalıyım.

[Cellphone beeps] The broker gave up the address tied to Adnan's transactions.

Yatırımcı Adnan'ın bulunduğu yerin adresini verdi.

- Bye-bye. - ( Cellphone beeps )

Bye-bye.

[Cellphone beeps] Oh, yes, we did it!

Evet, başardık!

[Cellphone beeps] This could be the end of the fertility crisis.

Bu doğurganlık krizinin sonu olabilir.

[Cellphone beeps] Change of plan.

Plan değişti.

Maybe we should have gone with Baelfire. [cellphone beeps]

Belki de adını Baelfire koymalıydık.

- [Cellphone beeps] - Walt.

Walt.

I got to call you back. [cellphone beeps ] [ pounding on door] asher :

Seni sonra ararım.

[cellphone beeps]

- Annie?

[Cellphone beeps] Dr. Devlin.

- Dr. Devlin.

[cellphone vibrates ] [ cellphone beeps]

Vay! Tek elle!

[Cellphone beeps] I have discovered a new hobby.

Yeni bir hobi keşfettim.

[Cellphone beeps] Yeah.

Evet.

[cellphone beeps ] [ sighs] There's the prettiest mother in Texas.

- İşte Teksas'ın en güzel annesi.

[cellphone beeps ] [ sighs] Lew is freaking out.

Lew'ün tepesi attı.

[cellphone beeps ] [ sighs] Come on, Maura.

Hadi, Maura.

[cellphone vibrates ] [ beeps] Sergeant Korsak.

Çavuş Korsak.

Okay. [cellphone beeps]

Tamam.

[cellphone rings ] [ cellphone beeps] Mama.

Anne.

- [Cellphone beeps]

Dur, dur.

[Cellphone beeps] Call her.

- Ara O'nu.

[Cellphone rings, beeps] Give me some good news, Liv.

Bana iyi haberler ver Liv.

[Cellphone rings, beeps] Cyrus Beene.

Cyrus Beene.

[Muffled ] But- - [ Cellphone rings, beeps]

Ama...

[Cellphone beeps] Hi, Maura. What do you got?

Maura, ne buldun?

- I hear that. - [cellphone rings, beeps]

Anladım.

[cellphone rings ] [ cellphone beeps] Nate :

Şanslı mıydık?