English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ C ] / Cellphone vibrating

Cellphone vibrating tradutor Turco

17 parallel translation
[cellphone vibrating] yeah. We're gonna ride'em out of here, too.
Bunlarla geri döneceğiz.
First you - - [cellphone vibrating]
İlk önce... Efendim, siz durana kadar bir şeyler söyleyeceğim.
[cellphone vibrating] really?
- Gerçekten mi?
[cellphone vibrating]
[Cep telefonu titreşimli]
Yes, it is, but Dr. Dalton insisted. [cellphone vibrating]
Evet, öyle ama Dr. Dalton ısrar etti.
[cellphone vibrating] It's temporary, Jane.
Geçici süre, Jane.
- [Cellphone vibrating] - Ann : I'm so glad you're okay.
İyi olduğuna sevindim.
- One by one. - [cellphone vibrating]
Teker teker.
( CELLPHONE VIBRATING ) Oh. Speaking of clients, looks like I've got one.
Müşteri demişken görünüşe bakılırsa benim de bir tane var.
Are you sure it's your tia who's a fan? ( CELLPHONE VIBRATING )
- Hayran olanın teyzen olduğuna emin misin?
[Cellphone vibrating ] I could make you french toast. [ Cellphone ringing] You wouldn't even know it was kale.
Sana yumurtalı ekmek yapabilirim sen içinde lahana olduğunu bile anlamazsın.
- [chuckles ] [ cellphone vibrating] Have fun on the night shift.
Gece mesaisinde iyi eğlenceler dilerim.
- [Cellphone vibrating] - Lucky guy.
Anne, bana inanıyorsun değil mi?
[Cellphone vibrating] ♪ Go back down ♪
♪ Go back down ♪
[Cellphone vibrating] Lydia?
Lydia?
( CELLPHONE VIBRATING ) Oh, well, great minds.
İyi fikirmiş demek ki.
( CELLPHONE VIBRATING ) Hola, cariña.
- Alo güzelim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]