Emi tradutor Turco
226 parallel translation
Ah, bless you, me son.
Sen çok yaşa emi, oğlum.
Don't lose your sense of humour, Altar.
Mizah yeteneğini hiç kaybetme emi, Altar.
She's flying to Madrid to be with her father?
Babasının yanında olmak için Madrit'emi uçtu?
- Get lost!
- Geber emi!
Bloody hell!
- Kahrol emi!
Shit, I said damn!
Kahrolma emi?
And no women, all right?
Bu sefer kadın olmasın emi?
I prefer to be coaxed. But don't you coax me, okay?
İkna edilmek isterim tabi ama bunu sakın sen yapma, emi?
Dear little devil, you should find something else.
Sevgili, ibliscik, sen başka birini bul emi?
- Drop dead!
- Geber, emi!
Damn you, madam!
Geber emi kadın.
- Have you no pity?
- Geber emi. - Senin acıman yok mu hiç?
Lock the door, will you?
Kapıyı kapayın emi?
Be good, now.
Uslu dur, emi?
You want to leave them to Ramirez?
Onları Ramirez'emi bırakıyorsun?
How'd you like to kiss my sister's black cat's ass?
Kız kardeşimin kara kedisinin götünü öpün siz, emi?
Do not forget me
Unutma beni emi.
- You're a lifesaver.
- Çok yaşa emi!
What a laugh!
Allah iyiliğini versin emi!
Yuriko Hishimi, Keiko Aikawa, Rena Ichinose, Emi Katsura, Ruriko lkejima
Yuriko Hishimi, Keiko Aikawa, Rena Ichinose, Emi Katsura, Ruriko lkejima
EMI JOU JUN MIDORIKAWA
EMI JOU JUN MIDORIKAWA
Drop dead.
Öl emi!
Ishii Emi
lshii Emi
Emi Hayakawa.
Emi Hayakawa.
Emi.
Emi.
Emi!
Emi!
Koryu Lee and Emi Hayakawa!
Koryu Lee ve Emi Hayakawa!
Shiori Asakawa, Emi Joh, Akira Shioji
Shiori Asakawa, Emi Joh, Akira Shioji
Give me the number emiþãto radio!
Telsizi hemen bana ver, kaptan!
Uncle shall wring your neck!
Boyun devrilsin emi!
Don't forget to bring your gun, uncle.
Tabancanı getirmeyi unutma, emi?
Kumiko Araki Emi Yamashita
Kumiko Araki Emi Yamashita
Bless you, you deceitful scoundrels.
Çok yaşayın emi sizi üçkağıtçı düzenbazlar.
Damn fool!
Geber emi!
What's wrong with that? Don't take any guff from him, Ricky.
Palavralarına sakın kanma emi, Ricky.
Darling, tell Karen to bring me a glass of brandy, hmm?
Sevgilim, Karen'a bana bir bardak brendi getirmesini söyleyiver, emi?
You won't be doing that again, will you?
Bir daha böyle yapma, emi?
Oh, Thomas, you're great!
Ah, Tomacığım, çok yaşa emi?
And put on the shoes, huh?
Ve şu ayakkabıları da giy, emi?
Check out number two, will you?
2 numarayı kontrol ediver, emi?
Idiots. You, silly boys.
- Allah belanızı versin emi!
941452, memorize this
941452, aklında tut, emi?
Shameless woman!
Utanmaz karı. Allah cezanı vere emi!
I wish God makes you blind!
Allah gözlerini kör etsin, emi?
Damn you all to hell!
Cehenneme gidin emi!
The songwriting team, they will keep going on, whatever happens, will it?
EMI KAYIT STÜDYOSU Şarkıları yazan ekip, ne olursa olsun devam edecek, değil mi?
I... Leona Helmsley's and step on it, will you? You son of a bitch, you should burn in hell!
Orospu çocuğu, cehennemde yan emi!
Marshak, crawl back in your hole and die.
Marshak, çıktığın deliğe geri gir ve öl emi.
We can create a chain reaction with them.
- Ah Chu mu? - Çok yaşa emi. Ha, ha.
Oh, zit!
Kahrol emi?
- Yeah.
Bir sorun yaşarsan beni arayıver, emi? Dur bakayım.