Emilion tradutor Turco
17 parallel translation
It's definitely not a St-Emilion or a Gravet.
Kesinlikle bir St-Emilion ya da bir Gravet değil.
That's fine Saint-Emilion, 19 and 61.
Bu bir Saint-Emilion, 1961.
- A St. Emilion or a good California.
Emilion veya iyi bir California.
Do you think Helga is a voluptuous Saint-Emilion or a buttery Chardonnay?
Helga şehvetli bir Saint Emilion mu, yoksa yumuşak bir Chardonnay mi?
Uh, break open a bottle of that'46 Saint Emilion you save behind the bar for me.
Uh, barın arkasında sakladığın "46 Saint Emilion" çıkartıp açar mısın.
I think I'll replicate a bottle of Saint Emilion for the occasion.
Sanırım bu özel durum için bir şişe Saint Emilion kopyalayabilirim.
May I present Count Adhemar winner of the joust in France and champion at Saint-Emilion.
- Kont Adhemar'ı takdim ederim. Fransa mızrak dövüşü galibi ve St. Emilion şampiyonu.
May I present Count Adhemar winner of the joust in France and champion at Saint-Emilion.
kont Adhemar'ı sunarım Fransa mızrak birincisi ve Saint-Emilion şampiyonu.
Social Security n ° 282... St. Emilion has been a UNESCO World Heritage site since 1988.
Sosyal Güvenlik numarası 82... 1988'den beri Aziz Emilion dünya mirası sit alanında oturuyor.
Typical of St. Emilion?
Tipik bir St. Emilion, değil mi?
He's sporting a'89 St. Emilion.
- 89 yapımı Saint-Émilion şarabı mı açıyor? - Evet.
"Château Angelus 1995, Saint Emilion Grand Cru."
"Château Angelus 1995, Saint Emilion Grand Cru."
Hey, Lenny, you care for some Chateau La Mondotte Saint-Emilion?
Hey Lenny, biraz Chateau La Mondotte Saint-Emilion ister misin?
- They make St. Emilion.
- Kendi arazilerinde Saint-Émilion şarabı üretiyorlar.
And I was hoping to be living on a quiet vineyard in Saint Emilion by now.
Ve ben de şu anda Saint Emilion şarap bahçesinde yaşamayı umuyorum.
God may have created water, but man made St Emilion.
Tanrı suyu yarattıysa biz de St Emilion şarabını.
They have a few bottles of the 2000 Saint-Emilion, though I prefer the 2001.
Birkaç şişe 2000 yılı Saint-Emilion'ları var. şahsen ben 2001 yılını tercih ederim.