Emme tradutor Turco

Your son wants some breast milk.

- Ne... Oğlunun süt emme vakti gelmiş.

And don't suck your thumb.

Ve parmağını emme.

Until we get a positive ID, don't try and be a movie hero and suck out the venom.

Tanımlama yapana kadar, filmlerdeki gibi kahramanlık yapıp zehri emme.

Left intake valve is cracked on account of that double camshaft. - Because of the internal combustion.

Sol emme sübabı yanma odası yüzünden eksantrik milin üzerine kaynamış.

Surface evaporation must be acting as a suction pump.

Yüzey buharlaşması, emme pompası gibi bir etki yapmış olmalı.

Sucking the blood of all those men has invigorated her.

Emme o adamın kanı onu canlandırdı.

For it can absorb and process more knowledge than is remotely possible for the greatest genius that ever lived.

Bilgi emme ve işleme kapasitesinin yanına şimdiye dek yaşamış en büyük dahiler bile yaklaşamaz.

Don't even suck on it if you don't want to burn your lips.

Dudağını yakmak istemiyorsan onu emme.

I can feel drawn by an inlet.

Bir emme subabını hissedebiliyorum.

And when I pull the cork, hopefully I'll get a momentary suction in.

Ve mantarı çektiğimiz de umarım anlık bir emme olur.

Vacuum pumps operative.

Emme pompaları çalışıyor.

Your responsibility is the intake pipe.

Senin görevin emme supabı.

Is it time for your mother to defend her keg-sucking crown?

Annenin fıçıdan bira emme tacını koruma zamanı mı geldi?

As you know, the concept of the suction pump is centuries old.

Bildiğin gibi emme pompası bir asır öncesine dayanıyor. Aslında tek yaptığı bu.

- Sucking?

- Emme?

Intake manifold's going to have to be reworked.

Emme manifoldu tekrar çalıştırılmalı.

BUD : Kelly, help me! Please, please!

Öncelikle, eğer sıcaklık eksi 15 derece ise, asla limon emme!

During the race, you shoot it into the car's intake manifold, and you get a huge 10-second burst of power.

Yarış esnasında, bunu arabanın emme manifolduna ateşleyip sağlam bir 10 saniyelik güç patlamayı elde edeceksin.

Don't suck your thumb, boy.

Parmağını emme evlât.

Who stole my sucking thing?

Kim aldı benim emme şeyimi?

I need my sucking thing!

Emme şeyimi istiyorum!

An absorption catalyst used in toxic waste accidents.

Toksik atık kazalarında kullanılan emme katalizörü.

We got that D-83 Swedish Sure-Grip Suck Machine you ordered.

Sipariş verdiğin D38 İsveç emme makinesini aldık.

Good-bye, rat-dick, suck-nut. Bye, dog-piss and barf-brain!

Güle güle, iri sıçan, sik, emme baş.

( Man ) While love bites are best avoided after adolescence, gently nibbling and teasing suction can send shivers of anticipation through your lover's body.

Aşk ısırıkları güzeldir fakar ergenlik sonrasında kaçınılmalıdır, bunun yerine hafif ısırıklar ve azdırıcı emme hareketlerini sevgilinizin bedeninde uygulayabilirsiniz.

I discovered that if you turn it around and take off the eraser you can get a real kind of suction action going.

Kalemi çevirip silgisini çıkarınca bir tür emme hareketi sağlayabildiğimi keşfettim.

Now if Mary has nothing further to add, I would like to introduce Dr Chapel... to talk about the nasogastric tube and suction machine.

Eğer Mary'nin ekleyecek birşeyi yoksa, Dr Chapel'i davet etmek istiyorum. Bize nasogastric tüp ve emme makinasından bahsedecek.

When you don't want suction, release your thumb.

Emme istemediğinizde parmağınızı çekin.

What happened to the suction machine?

Emme makinasına ne oldu?

"Bill, honey, are you still doing that'suck your own cock'bit?"

- "Bill tatlım hala kendikini emme oyunu mu oynuyorsun?"

How clever you to come up with this'suck your own cock'bit honey.

Kendikini emme oyununu bulman ne kadar zekice balım.

So clever it makes your mama bossum swell with pride, knowing her son is travelling the world using his given surname,... going out in front of rooms of total strangers and doing the'Suck your own cock'piece. "

Bu oyunu bulacak kadar zeki olduğun için annen seninle gurur duyuyor. Biliyor ki oğlu soyadıyla dünyayı dolaşıyor hiç tanımadığı insanların karşısına çıkıyor ve kendikini emme oynuyor. "

Bill they all are so curious to see the material you're doing now and they're aaaaaaaaaaall sure they wanna see... the'suck your own cock'bit, followed by the'eat the pussy'sketch! "

Bill, herkes şu an oynadığın oyunu görmek için sabırsızlanıyor ve hepsi bunu görmek istediklerinden emin. Kendikini emme oyunu ve peşinden kuku yeme skeci.

I wish to God your grandparents could see their grandson on stage, using his given surname performing the'suck the own cock bit, plus the'pussy eating'sketch. "

Keşke büyükannen ve büyükbaban kendi soyadlarını taşıyan torunlarını sahnede görebilseydiler kendikini emme oyununu ve kuku yeme oyununu sahnelerken. "

"Son, is there anyway I can ask you to type up the'suck your own cock'bit, so I can pin it to your grandmother's headstone?"

- "Oğlum, kendikini emme oyununu kağıda dökmeni isteyebilir miyim? Böylece oyununu büyükannenin mezar taşına asabilirim."

They're beginning to balance the power-absorption rates.

Güç emme oranlarını dengelemeye başlıyorlar.

Maybe it was just his imagination, but whenever he'd pull up that plate, he'd hear a sucking sound.

Belki de bir hayaldir ama ne zaman o kapağı kaldırsa bir emme sesi duymaktadır.

Make sure they do the neuro checks every half hour. And diligent suctioning.

Yarım saatte bir sinir kontrolü ve özenli bir emme yaptıklarından emin ol.

This is a fat-sucking machine.

Yağ-emme makinesi.

Suction.

Emme tüpü.

Get a suction cap too.

Emme tüpü de getir.

Let's hook this up to the suction.

Bunu emme tüpüne bağlayalım.

Start the drain pump!

Emme pompası çalışsın!

- Almost...

Emme tüpü.

Clamp the suction tube.

Emme tüpü tak.

Hook up the suction to a Yankaur.

Emme tüpünü Yankaur'a bağlayın.

He's tremulous.

Titriyor. Emme tüpü.

I think it's a hickey you have on your neck, Carter.

- Sanırım boynunda bir emme izi var.

Don't suck so hard.

O kadar sert emme.

- Suction.

Emme tüpü.

I need some suction.

Emme tüpü gerek.