For gondor tradutor Turco

For Gondor and the House of Isildur.

Gondor ve İsildur ailesi için.

For Gondor and the city of Minas Tirith.

Gondor ve Minas Tirith şehri için.

This city of Osgiliath has been reclaimed for Gondor!

Osgiliath şehri, Gondor için kurtarılmıştır!

- For Gondor!

- Gondor için!

On the third, we ride for Gondor and war.

Üçüncü gün, Gondor yoluna düşeceğiz. Cenk yoluna.

Elves and Dwarves, in their turn, told what they knew of Sauron's... preparations for conquest, and so did Boromir of Gondor.

Buna karşılık elfler ve cüceler de Sauron'un... fetih hazırlıklarından söz ettiler. Gondor'lu Boromir de öyle.

For Men shall go the valiant Boromir of Gondor... and Aragorn, son of Arathorn.

İnsanlariçin... Gondor'lu mert Boromir ve Arathorn'un oğlu Aragorn gidecek.

The young captain of Gondor has but to extend his hand take the Ring for his own, and the world will fall.

Gondor'un genç komutanı sadece elini uzatıp Yüzük'ü kendine alacak ve dünya yok olacak.

A chance for Faramir, captain of Gondor, to show his quality.

Gondor'un komutanı Faramir'in değerini göstermesi için bir fırsat.

A chance for Faramir, captain of Gondor to show his quality.

Gondor'un komutanı Faramir'in değerini göstermesi için bir fırsat.

If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war.

Şayet Gondor işaret kulelerini tutuşturursa Rohan harbe hazır durmalı.

Gondor calls for aid.

Gondor yardım istiyor.