Gia tradutor Turco
394 parallel translation
E gia figure.!
E gia figure!
Gia...
Gia...
Cheung Gia Ran
Cheung Gia Ran.
But Gia was different.
Fakat Gia farklıydı.
With Gia, it was always about the sex - every look, every move, every minute.
Gia ileyken, hep sex vardı... Her bakış, her hareket, her dakika.
When Gia was born, I said, " This one is mine.
Gia doğduğu zaman, "bu benim" dedim.
- Gia, you're in charge.
- Gia sorumlu sensin.
- Is your name Gia?
- İsmin Gia mı?
T.J. and Gia.
T.J. ve Gia.
11 : 00, Gia Marie Carangi.
Saat 11 : 00. Gia Marie Carangi.
Gia.
G-İ-A!
Just fuck the rest of it.
Gia. Gerisini siktir et.
Call me Gia.
Bana Gia de.
What is it you want, Gia?
Ne istiyorsun Gia?
- Are you Gia?
- Sen Gia mısın?
Always a pleasure to see you too, Stephie, and this must be Gia.
Seni görmek her zaman zevk, Stephie ve bu da Gia olmalı.
Anytime, Gia, anytime.
Her zaman Gia her zaman.
- She's on the cover.
- Kapakta. - Gia evet.
- Gia, yeah. No last name.
Soy isim yok.
Just Gia.
Sadece Gia.
- One of Wilhelmina's new girls, Gia.
- Wilhelmina'nın yeni kızlarından biri, Gia.
Love on ya, Gia.
Sevgilerimle, Gia.
Hi, Gia.
merhaba Gia
I know you want Gia, but you can't have Gia.
Gia'yı istediğini biliyorum, ancak onu alamazsın. Haziran'a kadar hayır.
Now here's the picture. You girls all hate Gia... because she is so much prettier than the rest of you.
Şimdi buradaki resimde siz kızlar hepiniz Gia'dan nefret ediyorsunuz... çünkü o hepinizden daha güzel ve tatlı bir kız.
Goddamn it, Gia!
Kahretsin Gia.
Gia, listen to me.
Gia dinle beni.
Gia, this is life, not heaven.
Gia bu hayat, cennet değil.
Gia, listen.
Gia dinle.
She doesn't want him to know.
Gia onun bilmesini istemiyor.
Yo, Gia. How you doing?
Hey, Gia, nasıl gidiyor?
Composer Ghia Kancheli
Bestekar : Gia Kancheli
- Gia.
- Gia.
Gia, go home.
Gia, eve git.
Gia, go on to school.
Gia, okula git.
- Hello, Gia.
- Merhaba, Gia.
Gia, would you accompany me to the village?
Gia, benimle kasabaya gelir misin?
- Gia, I think we should leave.
- Gia, galiba gitmeliyiz.
I'm studying skin samples from Gia and Garvin in an attempt to isolate the cause of the illness.
Gia ve Garvin'in deri örneklerini inceliyorum hastalığın sebebini bulmayı umuyorum.
Gia?
Gia?
At the moment, I am looking for a common event or experience that Gia, Garvin and Skoran may have shared that could have a causal relationship to their illness.
Şu anda Gia, Gavin ve Skoran'ın hastalıklarıyla ilgisi olabilecek ortak deneyimlerini bulmaya çalışıyorum.
Gia, when did you begin wearing that pendant?
Gia, o kolyeyi takmaya ne zaman başladın?
Gia.
Gia.
Gia... I believe I have found the answer.
Gia sanırım cevabı buldum.
Fremon gia nell'anima
Fremon gia nell'anima
- Gia, darling, kiss me.
- Gia. hayatım öp beni.
It's Gia.
Ben Gia.
Mrs. Votey, you might be experiencing what we call TIAs transient ischemic attacks.
Bn. Votey, GİA dediğimiz bir şey geçiriyor olabilirsiniz : Geçici iskemik ataklar.
- Mrs. Votey had another TIA.
- Bn. Votey bir GİA daha geçirdi.
She's had three TIAs in two days.
İki günde üç GİA geçirmiş.
Hospitalize for four or more TIAs in a two-week period.
İki haftada 4 ve üstü GİA olursa yatırın.