How's the ankle tradutor Turco
30 parallel translation
How's the ankle?
Bileğin nasıl?
How's the ankle?
- Bileğin nasıl?
- Monica, how's the ankle?
- Monica, bileğin nasıl?
- That's great! - So, Monica, how's the ankle?
- Monica, bileğin nasıl?
Did you have a nice trip, sir? How's the ankle, sir? "
"Yolculuğunuz iyi geçti mi, Efendim?" "Bilek ne alemde, Efendim?"
- How's the ankle?
Bileğin nasıl?
How's the ankle, bro?
Ayak bileğin nasıl?
How's the ankle, Danny?
- Ayak bileğin nasıl, Danny?
- How's the ankle?
- Bileğin nasıl?
How's the ankle?
Benim için birkaç soruya cevap vermeni istiyorum.
how's the ankle?
Bileğin nasıl?
How's the ankle treating you?
Bileğin nasıl?
Hey, how's the ankle?
Bileğin nasıl?
All right, LT. How's the ankle, bud?
Bakalım bileğin nasılmış, LT?
You know, the one good thing about this dog... is that I now know how to bite a man on his ankle.
Bu köpeğin tek iyi yanı bir adamın bileğinin nasıl ısırılacağını öğrenmiş olmam.
So, how's the ankle?
Bileğin nasıl oldu?
Hey, um, how's the ankle feeling?
Hey, ayak bileğini nasıl hissediyorsun?
Hey, Cody. How's the ankle?
Cody?
Yo, cowboy. How's the ankle doing?
Kovboy, bileğin nasıl?
How's the ankle?
Bacağın nasıl?
Oh, by the way, how's that ankle doing?
Aaa, bu arada, bacağın nasıl?
So, in the pajama gaon Broadway, the lead broke her ankle and that's how Shirley MacLaine became a big star.
Broadway'deki Pyjama Gaon'da oyuncunun bileği kırılmış... the lead broke her ankle... ve Shirley MacLaine böyle büyük star olmuş işte.
So, how's the ankle feeling now?
Bileğiniz şimdi nasıl?
How's the swollen ankle?
Ayak bileğiniz nasıl oldu?
By the way, how's your ankle?
Bu arada, ayak bileğin nasıl oldu?
how's the weather 17
how's the knee 18
how's the wife 28
how's the family 56
how's the patient 43
how's the 63
how's the arm 43
how's the job 19
how's the head 24
how's the hand 21
how's the knee 18
how's the wife 28
how's the family 56
how's the patient 43
how's the 63
how's the arm 43
how's the job 19
how's the head 24
how's the hand 21
how's the baby 73
how's the food 29
how's the shoulder 23
how's the pain 22
how's the water 28
how's the girl 21
how's the kid 25
how's the leg 53
how's the case going 23
how's the investigation going 17
how's the food 29
how's the shoulder 23
how's the pain 22
how's the water 28
how's the girl 21
how's the kid 25
how's the leg 53
how's the case going 23
how's the investigation going 17
ankle 19
ankles 19
how's your mum 19
how's your day going 43
how's it going so far 18
how's it going over there 27
how's it going 3026
how's everything 95
how's everything going 48
how's it hanging 125
ankles 19
how's your mum 19
how's your day going 43
how's it going so far 18
how's it going over there 27
how's it going 3026
how's everything 95
how's everything going 48
how's it hanging 125