How many men tradutor Turco

- How many men did we lose?

- Kaç kaybımız var?

How many men did you invite here tonight?

Bu gece buraya kaç tane erkek davet ettin?

- How many men have we lost?

- Kaç adam kaybettik?

How many men do you think draw a handsome salary?

Dolgun bir ücret alan kaç kişi var dünyada?

How many men have gone round the back?

Arkaya kaç tane adam gitti?

How many men does it take to do this?

Bunun için kaç adam lazim?

How many men will you need?

- Şimdi. Kaç adam lazım?

How many men would give their eyeteeth for a practice you're throwing away?

Sizin hiçe saydığınız şu pozisyon için nelerini feda edecek insanlar var biliyor musunuz?

- How many men?

- Kaç kişiler?

- How many men?

- Kaç erkek?

- How many men we got left?

- Ne kadar adamımız kaldı?

- How many men do you want?

- Kaç adam istiyorsun?

But between us, how many men do you know who would risk their career out of pity for an unhappy woman?

Çoğu kişi mutsuz bir kadın için mesleğini feda etmezdi.

How many men have you got in North Africa?

Kuzey Afrika'da kaç adamınız var?

How many men in the sawmill?

Orada kaç adam var?

The other post, how many men?

Peki, diğer tarafta?

How many men have you got here?

Burada kaç adamınız var?

And how many men love their wives enough to lie and say they're guilty when they've done nothing?

Kaç tane koca karısını suçsuz olduğu halde yalan söyleyip suçlu olduğunu söyleyecek kadar çok seviyordur?

How many men do you have?

Kaç adamınız var?

We didn't know how many men you had.

Kaç adamınız olduğunu bilmiyorduk.

"How many men in your party?"

"Ekibinden kaç kişi?"

How many men has Nelson got left?

Nelson'ın kaç adamı kaldı?

How many men have you been crazy about?

Hayatında kaç erkeğe düşkünlük gösterdin?

- How many men have you got?

- Kaç adamın var?

How many men will you need?

Tek kişiye efendim.

How many men have you sent into bankruptcy?

Kaç kişiyi iflasa sürüklediniz?

He can't write his name but his intelligence service knows when you got to Fort Grant and how many men you've got.

Adını yazamaz ama istihbarat birimi Grant Kalesi'ne ne zaman vardığınızı ve kaç adamınız olduğunu biliyor.

How many men do you think you'll have left when you get him?

Onu almaya geldiğinde kaç adamla götürmeyi düşünüyorsun?

How many men, that society condemned as rebels... and burned at the stake, were eventually proven right?

Bugüne kadar toplum, kaç tane insanı asi diyerek damgalayıp, mahkûm edip... kazıklara geçirip yaktı? Ki o asilerin eninde sonunda haklı oldukları görüldü.

- How many men you got Lined up?

- Kaç kişi topladın?

- How many men will we need?

- Kaç tane adam lazım?

How many men his age have values as strong as his?

Onun yaşındaki kaç adamın böyIe değer yargıIarı var?

- How many men on this detail, Officer?

- Burada kaç kişi görevde?

- How many men are in the officers'pool?

Kaç tane subayımız var? Oldukça fazla.

- How many men have we got?

- Bu pozisyona onlardan önce ulaşmalıyız.

How many men did you drag up here while I slaved away for your movie tickets?

Ben, eğlenebilmen için köle gibi çalışırken, kaç kişiyle yattın burada?

How many men and how many swords can he arrange for?

Kaç tane asker, kaç tane kılıç bulabilir ki?

Jenks, how many men held up that stage?

Jenks, posta arabasını soyanlar kaç kişiydi?

How many men have you forgotten?

Kaç erkeği unuttun?

- How many men did Laramie send?

- Laramie kaç adam yolladı?

How many men did you lose?

- Kaç adam kaybettin?

- How many men, Captain?

- Kaç adam var Yüzbaºi?

How many men you known in your life you could trust complete?

Hayatında sonuna kadar güvenebileceğin kaç adam tanıdın?

Jenkins, go back through the police files and find out how many of Keefer's men have been sprung since Frazier moved in.

Jenkins, polis dosyalarına bak. Frazier geleli beri Keefer'ın kaç adamı salıverilmiş, öğren.

It's remarkable how many great men began with their fathers.

Babalarıyla başlayan bir çok önemli adam olması kayda değer.

Now tell them how many innocent men that gun laid low.

Şimdi söyle bakalım bu silah kaç masumu yere indirdi.

Do you know how many plain men's raincoats we have on a day like this?

Dalga mı geçiyorsunuz? Bunun gibi bir günde kaç erkek ceketi olduğunu biliyor musunuz?

I'm not here to supply men. How many have you got with you?

adamlarınızın ihtiyaclarını karsılamak için burda değilim.

- How many other men?

- Kaç erkek vardı?

How many men have you?

Kaç tane adamınız var?

Armed how? There are a few rifles, not many, but at least 50 men can fight.

Birkaç tüfeğimiz var, fazla değil, ama en az 50 adamımız savaşabilir.