I'm looking for dr tradutor Turco
135 parallel translation
I'm looking for a man by the name of Dr. David Huxley.
Dr. David Huxley adında bir adamı arıyorum.
I'm looking for Dr. Curie's laboratory.
Dr. Curie'nin laboratuarını arıyordum.
If I were looking for that type, Dr. Fleurot, I would have adored you. ( DOORBELL BUZZING )
Eğer öyle bir tipi arasaydım çok önceden sana tapardım.
I'm looking for Dr. John Holliday.
Doktor John Holliday'i arıyorum.
I'm looking for Dr. John Holliday.
Ben Doktor John Holliday'i arıyorum.
I'm looking for the grave of Dr Marlow, Dr Hubert Marlow.
Dr. Marlow'un, Dr.Hubert Marlow'un mezarını arıyorum.
I'm looking for Dr. Collier.
Ben Dr. Collier'i arıyorum.
By the way, if you're looking for Dr. Collier... I'm afraid he's gone for the day.
Bu arada, Dr. Collier'i arıyorsanız, korkarım ayrıldı, geri gelmeyecek.
I'm looking for Dr. Goodhead.
Dr Goodhead'i arıyorum.
I'm looking for Dr. Davis.
dr. Davis'i arıyordum.
- I'm looking for Dr Robert Hume.
- Dr. Robert Hume'yi arıyordum.
Morning. I'm looking for a Dr. Garner.
- Doktor Garner'ı arıyorum.
I'm looking for Dr. Thompkins.
Dr. Thompkins'i arıyorum.
- You. - I'm looking for Dr. March.
- Dr. March'ı arıyorum.
Yeah, I'm looking for a Dr. Myerson.
Evet, Doktor Myerson'u arıyorum.
I'm looking for a Dr. Soran from the observatory.
Rasathaneden Dr Soran'ı arıyorum.
I'm looking for Dr. Ross.
Dr. Ross'u arıyordum.
Excuse me, I'm looking for Dr. Ann Carpenter.
Affedersiniz.
- Yes, I'm looking for Dr. Franklin.
- Evet. Dr. Franklin'i arıyordum.
- No, I'm looking for Dr. Ross.
Hayır, Dr. Ross'u arıyorum.
- Excuse me, I'm looking for Dr. Ross.
- Affedersiniz, Dr. Ross'u arıyordum.
- I'm looking for Dr. Douglas Ross.
- Dr. Douglas Ross'u arıyorum.
I'm looking for Dr. Taylor Prescott!
Dr. Taylor Prescott'u arıyorum!
I'm looking for Dr Wick Sachs.
Dr Wick Sachs'i ariyordum.
- Oh, I'm sorry. I was looking for Dr Crane.
Özür dilerim Doktor Crane'i arıyordum.
I'm looking for Dr. Vitagliano.
Doktor Vitagliano'yu arıyordum.
I'm Mel Pappas, and I'm looking for Dr. Janice Covington.
Ben Mel Pappas'ım, ve Dr. Janice Covington'ı arıyorum.
- I'm looking for Dr. Greene.
- Dr. Greene'i arıyorum.
I'm looking for a Dr Schlenzig.
Dr. Schlenzig'i arıyorum.
I'm looking for Dr. Greene.
Dr. Greene'i arıyorum.
I'm looking for Dr Jean Grey.
Dr Jean Grey'i arıyorum.
I'm looking for Dr. Greene.
Dr. Greene'i arıyordum.
I'm looking for Dr. Corday.
Dr. Corday'i arıyorum.
I'm looking for Dr. Chen. Is she working today?
Dr. Chen'i arıyorum Bugün çalışıyor mu?
- Hi, I'm looking for Dr. Greene.
- Merhaba.Mark Greene'i arıyorum.
I'm looking for Dr. Greene.
- Belki bana yardım edebilirsin. Dr.Green'i arıyorum
I'm looking for Dr. Sheng.
Dr. Sheng evde mi?
I'm looking for Dr. Peric.
Doktor Peric'i arıyorum.
I'm looking for a Dr Elliot Reid.
Dr. Elliot Reid diye birini arıyorum.
I'm looking for a Dr. Bryce.
Doktor Bryce'ı arıyorum.
Yeah, I'm looking for Dr. Frieland.
Dr. Frieland'ı arıyordum.
I'm looking for Dr. Kovac.
Dr. Kovac'a bakmıştım.
I'm looking for Dr. Kovac.
Dr. Kovac'ı arıyorum.
I'm kind of looking for Dr. Drew.
Doktor Drew'u arıyorum.
I'm looking for Dr. Weaver.
Dr. Weaver'a bakmıştım.
Hello? I'm looking for Dr. Franks.
Dr. Franks ile görüşmek istiyorum.
I'm looking for Dr. Brandt.
Dr. Brandt'i arıyorum.
So i went looking for the medication that the FBI took out of your house, and lo and behold, prescribing physician was none other than...
FBl'ın sizin evden aldığı ilaçlara baktım. Şu tesadüfe bakın ki reçetelerini bizim Dr. William Graham yazmışmış.
I'm looking for dr. Underlay!
Dr. Underlay'i arıyorum!
I'm admittedly looking for a rationale that would allow Dr McKay to continue his very important work.
Doktor McKay'yin çok önemli işine devam etmesi için mantıklı bir şey arıyorum.
I'm just looking for Dr. Spavento.
Ben Dr. Spavento yu arıyordum.
i'm looking for a job 19
i'm looking forward to it 134
i'm looking out for you 23
i'm looking into it 21
i'm looking at you 77
i'm looking for a friend 20
i'm looking for my brother 19
i'm looking for you 48
i'm looking for 111
i'm looking for my wife 19
i'm looking forward to it 134
i'm looking out for you 23
i'm looking into it 21
i'm looking at you 77
i'm looking for a friend 20
i'm looking for my brother 19
i'm looking for you 48
i'm looking for 111
i'm looking for my wife 19
i'm looking 195
i'm looking for something 27
i'm looking for a 18
i'm looking for a girl 22
i'm looking for someone 103
i'm looking at it 26
i'm looking right at it 16
i'm looking for my sister 17
i'm looking for her 18
i'm looking at it right now 20
i'm looking for something 27
i'm looking for a 18
i'm looking for a girl 22
i'm looking for someone 103
i'm looking at it 26
i'm looking right at it 16
i'm looking for my sister 17
i'm looking for her 18
i'm looking at it right now 20
i'm looking for mr 54
i'm looking for my son 29
i'm looking for my daughter 23
i'm looking for him 23
i'm looking for this girl 16
i'm looking for my father 18
for dr 21
i'm larry 20
i'm late 792
i'm leaving soon 26
i'm looking for my son 29
i'm looking for my daughter 23
i'm looking for him 23
i'm looking for this girl 16
i'm looking for my father 18
for dr 21
i'm larry 20
i'm late 792
i'm leaving soon 26
i'm lying 82
i'm losing it 52
i'm late for school 19
i'm listening 1328
i'm leaving 1647
i'm leaving tonight 38
i'm leaving right now 35
i'm late for class 22
i'm lost 234
i'm leaving today 16
i'm losing it 52
i'm late for school 19
i'm listening 1328
i'm leaving 1647
i'm leaving tonight 38
i'm leaving right now 35
i'm late for class 22
i'm lost 234
i'm leaving today 16