Luke skywalker tradutor Turco

I'm Luke Skywalker.

Ben Luke Skywalker'ım.

– We have a new enemy Luke Skywalker.

– Yeni bir düşmanımız var. Luke Skywalker.

I am Luke Skywalker, Jedi knight and friend to Captain Solo.

Adım Luke Skywalker. Jedi şövalyesiyim. Albay Solo da arkadaşımdır.

Luke Skywalker, Jedi knight.

Jedi şövalyesi Luke Skywalker.

Darth Vader was Luke Skywalker's father?

Darth Vader, Luke Skywalker'ın babası çıksın?

- Luke Skywalker, use the Force.

- Luke Skywalker, "gücü" kullan.

You got cracker farm boy Luke Skywalker- - Nazi poster boy- - blond hair, blue eyes- - and then you got Darth Vader.

Bir tarafta Nazi köylü çocuğu sarı saçlı mavi gözlü Luke Skywalker öteki taraftaysa Darth Vader var.

Luke Skywalker.

Luke Skywalker.

His name is luke skywalker.

Adı Luke Skywalker.

I think there's more going on here than luke skywalker and his light saber.

Bence burada Luke Skywalker ve onun ışın kılıcından çok daha fazlası var.

Conversely, my theory goes a long way to explaining... how four married women could mistake van blundht for their husbands, and how amanda nelligan could think he was luke skywalker.

Aksine benim teorim, dört kadının Van Blundht'ı kocalarıyla nasıl karıştırdıklarını ve Amanda Nelligan'ın onu nasıl Luke Skywalker sandığını açıklıyor.

I'm not Luke Skywalker, I'm not even Luke Perry.

Ben Luke Skywalker değilim, Ve asla Luke Perry olmayacağım.

And now to push this convention into hyperspace... the man who put the "star" in Star Wars, a real burr under Darth Vader's saddle... Luke Skywalker himself, Mark Hamill!

Ve şimdi bu fuarı hiperuzaya itmek için Star Wars'daki starı koyan adam, Darth Vader'ın sırtında gerçek bir çizik Luke Skywalker'ın kendisi, Mark Hamill!

You know, I'm here today as Luke Skywalker... but I'm also here to talk about Sprint.

Biliyorsunuz, bugün Luke Skywalker olarak buradayım ama ayrıca Sprint hakkında konuşmak için de buradayım.

Luke Skywalker.

Luke SkywaIker.

You are obviously Luke to this Pacey guy's Han Solo.

Sen Luke Skywalker'sun. Pacey de Han Solo.

I mean... when the Empire killed Luke Skywalker's aunt and uncle, did he just call'em up?

Yani İmparator Luke Skywalker'ın eniştesiyle teyzesini öldürdüğünde telefon mu etti?

I mean... - did Luke Skywalker -

Yani Luke Skywalker -

Luke Skywalker this. Luke Skywalker that.

Luke Skywalker öyle Luke Skywalker böyle.

Luke Skywalker is not -

Luke Skywalker ibiş -

Luke Skywalker would've buckled down.

Luke Skywalker da adam gibi çalıştı.

He was supposed to be Luke Skywalker.

Luke Skywalker olacak adammış.

It's like Luke Skywalker and Darth Vader teaming up to destroy the Emperor.

Sanki Luke Skywalker ile Darth Vader birleşmiş de imparatoru devirmeye çalışıyor.

God, I feel like I'm Luke Skywalker, you know?

Tanrım, kendimi Luke Skywalker gibi hissediyorum resmen.

"Guys, I dreamt I was purple and I could fly and luke skywalker was my lab partner."

"Çocuklar, rüyamda mosmordum ve uçabiliyordum ve Luke Skywalker labaratuar ortağımdı"

Every thinking, rational person knows that Luke Skywalker... would totally destroy Frodo!

Mantıklı her insan Luke Skywalker'ın Frodo'yu yeneceğini bilir.

Do you remember when Han Solo finds Luke Skywalker in the snowstorm... and he cuts open their dead tauntaun to hide inside?

Han Solo'nun Luke Skywalker'ı kar fırtınasında bulup, içine saklamak için ölü tauntaunu kestiğini hatırlıyor musun?

But I mean, Luke Skywalker was happy to have a dad, even if he was Darth Vader.

Ama benim demek istediğim, Luke Skywalker bile bir babaya sahip olduğu için mutluydu, babası Darth Vader olmasına rağmen.

Luke Skywalker was happy to find his dad, right?

Luke Skywalker babasını bulduğuna sevinmişti, değil mi?

Ryan, Luke Skywalker and Darth Vader fought each other with light sabers until one of them died.

Ryan, Luke Skywalker ve Darth Vader içlerinden biri ölene kadar kadar ışın kılıçlarıyla savaşmışlardı.

- Didn't you use that Luke Skywalker, Darth Vader thing?

- Luke Skywalker ve Darth Vader benzetmeni kullanmadın mı?

Well, I'm your Luke Skywalker.

Eee, ben senin Luke Skywalker'nım.

The Star Wars trilogy had a number of heroic characters, but Luke Skywalker in the first part of it,

Star Wars Üçlemesinde de bir çok kahraman mevcut, am Luke Skywalker yine de ön planda,

I'm Luke Skywalker, I'm here to rescue you!

Ben Luke Skywalker, sizi kurtarmak için burdayım!

Like when I saved Luke Skywalker's life.

Tıpkı Luke Skywalker'ın hayatını kurtardığımdaki gibi.

I'll humiliate her worse than Luke Skywalker did to that Rebel pilot.

Luke Skywalker'ın isyancı pilot'u küçük düşürmesinden daha güzel olacak.

I will see your Cobra Commander, and I will raise you a mint, unopened, power of the Force, Return of the Jedi Luke Skywalker in... battle poncho.

Kobra Komutanınla görüşüp, bahsi, yepyeni hiç açılmamış bir.... Kudretin gücü, Jedi Luke Skywalker'ın geri dönüşü ponço savaşı ile yükseltiyorum.

'Cause in Jedi, Luke Skywalker, he gets over Princess Leia when she turns out to be his sister.

Luke Skywalker, Prenses Leia'nın..... peşindeyken, kardeşi olduğunu öğrenmişti.

I'm Luke Skywalker.

Ben Luke Skywalker.

All right, I swear on my Empire Strikes Back first edition poster, signed by Luke Skywalker and David Prowse.

Pekala, Strikes Back'in ilk baskı posteri üzerine yemin ederim. Luke Skywalker ve David Prowse imzalı.

And instead I got Snarf and Popeye and Luke Skywalker all pissed off.

Ama onun yerine Snarf ve Temel Reis and Luke Skywalker var. Lanet olsun.

This is Luke Skywalker.

Ben Luke Skywalker.

Haven't Luke Skywalker and Santa Claus affected your lives more than most real people in this room?

Noel Baba ve Luke Skywalker sizi buradaki insanlardan daha fazla etkilemedi mi.

You know the pale blue of Luke Skywalker's lightsaber?

Luke Skywalker'un ışın kılıcının solgun mavisini biliyorsun.

Luke Skywalker?

Luke Skywalker?

Well, I'll talk to you later, Luke Skywalker, right?

Sonra görüşürüz Luke Skywalker, değil mi?

What were they called?

- Luke Skywalker, Darth Vader.

Luke Skywalker, Darth Vader, I had all that shite, man.

Hepsi vardı, dostum.

So, it's a win-win.

Luke Skywalker'ın bile yapmaktan korktuğu şeyi yapacağız kötülükten yararlanacağız. Yani, her türlü kazançlı oluruz.

Formanian wars, young Luke Skywalker had to face his most formidable enemy yet..

genç Luke Skywalker henüz zorlu düşmanı ile yüzleşmemişti..

Luke Skywalker type?

Luke Skywalker tipinde.