My mom is dead tradutor Turco
55 parallel translation
My mom is dead because she got hit by a baseball, and you're small because you were born a sick baby.
Annem öldü, çünkü ona bir beyzbol topu çarptı sen küçüksün, çünkü hasta bir bebek olarak doğdun.
My mom is dead.
Annem öldü.
My mom is dead.
Annem ölmüş.
My mom is dead, so don't tell my dad what to do!
Benim annem öldü, sakın babama ne yapacağını söyleme!
I said, my mom is dead!
Sana "annem öldü" dedim!
- My mom is dead.
- Öldü.
My mom is dead. 2007.
Annem öldü. 2007'deyiz.
My mom is dead!
Annem öldü!
My mom is dead, my dad is in New York.
Annem öldü. Babam da New York'ta.
Because my mom is dead!
Çünkü annem öldü!
Well, my mom is dead.
Annem öldü.
My mom is dead.
Annem ölü.
My mom is dead
Annem öldü.
My mom is dead.
Annem vefat etti.
My mom is dead.
{ \ cH55BEEF \ 2cH17A3E4 \ 3cH000000 \ 4cH000000 \ fnComic Sans MS \ fs22 } Benim annem öldü.
- No, seriously, in your gut, do you think that my mom is dead?
- Kevin... - Yo, ciddiyim, içten içe, annemin öldüğünü düşünüyorsun değil mi?
My mom is dead because of Blackwell.
Annem Blackwell yüzünden öldü.
My mom is dead, and now I realize... I need my dad!
Annem öldü ve babama ihtiyacım olduğunu farkettim.
My mom is dead and hers drinks a lot...
Benim annem öldü, onunki de sürekli içiyor
My mom is dead.
- Annem öldü.
And my mom is dead.
Annem de öldü.
My mom is dead because of one of your shitty business deals?
Annem senin boktan bir iş anlaşman yüzünden mi öldü?
I don't want to think about like that. My mom is dead.
Öyle düşünmek istemiyorum.
My mom is dead, if you were wondering.
Merak ediyorsan annem öldü.
My mom is dead and my dad is in prison.
Annem öldü, babam da hapiste.
My mom is dead, Elena.
Annem öldü, Elena.
My mom is dead, and I just need the pain to be gone.
Bu acının dinmesini istiyorum.
My mom is dead.
Annem de ölü.
And Annalise is the reason my mom is dead.
- Annalise de annemin ölme sebebi.
My mom is dead, bitch.
Annem öldü, kaltak..
My mom is dead.
- Annem vefat etti.
This is lucky because it seems like everywhere my mom goes she's always finding dead bodies.
Çok şanslılar çünkü annem her gittiği yerde bir ceset buluyor.
Is my mom dead?
Annem öldü mü?
My house is a crime scene, my mom's probably dead, And you two - - Well, you tell me to call the cops, But you got to bail before they show?
Evim bir suç mahalli, annem muhtemelen öldü ve siz ikiniz bana polis çağırmamı söylüyorsunuz ama onlar gelmeden kaçıyorsunuz.
So you... you mean... my mom is... is dead because of me?
Annemin benim yüzümden öldüğünü mü söylüyorsunuz?
Is my mom... dead?
Annem ölmüş mü?
Your mom was not that bad but my mom is! Don't let your grandma know or else I'm dead!
Annen vız gelir, ama Annem diğer tarafta Büyükannen öğrendiği andan itibaren, ben bittim.
I bet you think you know what my mom does, that she cuts up dead bodies for a living?
Annemin ne iş yaptığını bildiğinizi sanıyorsunuz, ölü insanları mı kesiyor?
And yet, my mom is still dead.
Yine de annem hâlâ ölü.
Well, my grandfather is dead, and I guarantee if he had a crystal, my mom found it.
Benim büyükbabam öldü ve seni temin ederim ki bir kristali varsa annem onu bulmuştur.
I think my mom is... is dead.
Sanırım annem ölmüş.
My mom is dad, my dad is dead, and God knows what they're doing to Danny right now.
Annem öldü. Babam öldü. Şimdi Danny'e ne yaptıklarını Tanrı bilir.
My dad is dead and my mom drinks a lot and I haven't had any food in weeks.
Babam öldü, onun da annesi sarhoş, bir haftadır bir şey yemedim.
I make one stupid bet with a sociopathic Lithuanian kid and now my best friend's in jail, my dad is a fugitive, they found a dead body in my mom's trunk, the love of my life thinks I'm the Antichrist,
Sosyopat bir Litvan çocukla aptalca bir iddiaya tutuştum ve şu anda en iyi arkadaşım hapiste, babam ise firari. Annemin arabasının bagajında bir ceset buldular. Hayatımın aşkı benim Deccal olduğumu düşünüyor.
Does my father know? That Mom is dead?
Babam, annemin öldüğünü biliyor mu?
Uh... uh, my best friend's gone, my mom's dead, uh, the whole town is destroyed, but when I'm with you, I'm happy...
En iyi arkadaşımı kaybettim, annem öldü tüm kasaba yok oldu ama seninleyken mutluyum.
Great, so what you're saying is for the last five months, my mom probably thinks that I'm dead.
Aman ne güzel. Kısacası son beş ay annem muhtemelen benim öldüğümü düşünüyordur.
my mom 557
my mom and dad 25
my mom said 16
my mom is 19
my mom's here 19
my mom died 27
my mom's dead 20
my mom's 24
is dead 208
my mother told me 18
my mom and dad 25
my mom said 16
my mom is 19
my mom's here 19
my mom died 27
my mom's dead 20
my mom's 24
is dead 208
my mother told me 18