Nine hundred tradutor Turco
273 parallel translation
Thirty-nine hundred bucks.
3,900 dolar.
Do you know how much she took me for? Nine hundred bucks!
Benden kaç para söğüşlediğini biliyor musunuz?
- Nine hundred yen.
- 900 yen.
Nine hundred and eighty-four by actual count, Mr. McCool.
Mr.McCool net sayı 984 at.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
One million, nine hundred and ninety-nine thousand, nine hundred and thirty-eight.
Bir milyon dokuz yüz doksan dokuz bin dokuz yüz otuz sekiz.
One million, nine hundred and ninety-nine thousand, nine hundred and thirty-nine.
Bir milyon dokuzyüz doksan dokuz bin dokuz yüz otuz dokuz.
Nine hundred and...
Dokuz yüz...
Nine hundred and eighty.
Dokuz yüz seksen.
Nine hundred and thirty.
Dokuz yüz otuz.
Nine hundred, less commission.
900 ve daha az komisyon.
Nine hundred? - Why do you have to know?
- Neden bilmen gerekiyor?
Nine hundred light years from Earth.
Dünyadan 900 ışık yılı uzakta.
This includes seaman's papers, passport, graft to the skipper, all included. Nine hundred quid.
Denizci evrakları, pasaport, kaptana rüşvet, tüm bunlar dahil dokuz yüz sterlin.
Nine hundred?
Dokuz yüz mü?
Eight or nine hundred a week.
Haftada sekiz-dokuz yüz tane.
On the corner of Neue WilhelmstraBe and Unter den Linden is a tavern, serving over nine hundred kinds of liquor and nicknamed "The Black Pig" a meeting place for writers,
Neue WilhelmstraBe ile Unter den Linden'in köşesinde 900 çeşitten fazla likör sunan ve yazarların buluşma yeri olan Kara Domuz isimli bir taverna.
Nine hundred positions.
900 iş pozisyonu.
Yes, nine hundred.
Evet, 900.
All nine hundred million of them.
Evet, 900 milyonu birden.
It's nine hundred and thirty-six... uh...
936 dolar.
Nine thousand nine hundred and seventy-two.
Dokuz bin dokuz yüz yetmiş iki.
Nine thousand nine hundred and seventy three.
Dokuz bin dokuz yüz yetmiş üç.
" Here you are seventy-nine pairs of sunglasses, two hundred and twelve cigarette lighters, four thousand nine hundred and eighty-three ballpoint pens and here's a jock strap we found on the Golden S tate Freeway.
4983 tükenmez kalem Bir de Golden State Otobanı'nda bulduğumuz sporcu çamaşırı.
Nine hundred and eighty bottles to go.
Dokuz yüz seksen şişe kaldı.
Seven, eight, nine, a hundred.I
Yedi, sekiz, dokuz, yüz metre.
- Thirty-nine hundred bucks.
- 3,900 papel.
- A hundred and forty-nine.
149.
And it's pre notified that these people belong to... twenty-three most traditional families... and two hundred and twenty nine ladies of high level.
İmparatoriçeyi kimlerin görebileceği titizlikle saptanmıştır : ... Yalnızca en büyük tarihsel ailelerden 32 beyefendi ile "geniş kabul görmüş" denilen gruptan 922 leydi.
One hundred and nine francs and 15 sous.
Yüz dokuz frank, on beş santim.
Ninety-nine times out of a hundred, they'll be okay, like Julie and me here, but that hundredth fella, he's the one that'll give you trouble.
Yürde doksan dokuzu zararsızdır, Benimle Julie gibi. Fakat yüzüncüsü, başınıza bela olacak olan odur.
Nine-hundred and fifty-four.
Dokuz yüz elli dört.
Nine-hundred and fifty-bloody-five.
Dokuz yüz lanet elli beş!
- Three hundred and nine times straight.
- 309 kez üst üste.
Three hundred and nine times straight without a miss.
309 kez üst üste hiç ıskalamadım.
I saw your father... in the old empire in nineteen hundred and nine.
Babanı seyretmiştim 1909 yılında eski imparatorlukta.
If a man has a hundred sheep and one has strayed does he not leave the ninety-nine and go to look for the stray?
Bir adamın yüz koyunu olsa ve bunlardan biri yolunu şaşırsa,.. ... doksan dokuzunu dağlarda bırakıp yolunu şaşıranı aramaya gitmez mi?
- Nine fifteens are a hundred and thirty-five. - All right.
Tamam.
Nine twelves are a hundred and eight.
9,20.
- Nine thirteens are a hundred and seventeen.
- 9,40. - Burada kalamaz.
One hundred, ninety-nine, ninety-eight, ninety-seven, ninety... Ninety-three.
100, 99, 98, 97, 90 93.
Six hundred and 18 members of the city's underworld... are murdered within nine years.
9 içinde, 618 üye şehrin her yerinde adam öldürdü.
Ninety-nine forty-four one hundred percent pure.
99 44 % 100 saf.
"... id est nine-hundred hectares of cultivations and the villa,
"... işbu dokuzyüz hektar tarım arazisi ve villa,
- Ninety-nine ninety-eight ninety-seven ninety-six.... lt's quick. - A hundred.
- Yüz.
You're standing right now with nine delegates from a hundred gangs.
Şu anda 100 çetenin 9 delegesi ile birliktesiniz.
Five billion, two hundred and seventy one million, nine thousand and ten.
Beş milyar, iki yüz yetmiş bir milyon, dokuz bin on.
Four hundred and forty-nine dollars and seventy-one, two, three cents.
Dört yüz kırk dokuz dolar ve yetmiiş bir, iki, üç sent.
- Nine hundred dollars. - I know this chap.
Adamı tanırım.
I haven't seen either of them in nine years and the first thing outta my mouth is gonna be : "Can I borrow a few hundred bucks?"
Onları dokuz yıldır görmüyorum ve görür görmez birkaç yüz dolar borç isteyeceğim.
Ninety-nine, one hundred.
99... 100.
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
nine o'clock 53
nine years later 16
nine years old 40
nine years ago 48
nine hours 25
nine days 21
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
nine o'clock 53
nine years later 16
nine years old 40
nine years ago 48
nine hours 25
nine days 21