Patties tradutor Turco

A beer and two patties.

Bir bira, iki de poğaça ver.

You don't want those dreary chicken patties.

O bayık tavuk köftelerini yemek istemezsiniz.

- No, she cooks communist rice patties.

... - Hayır, kadın komünist çöreği yapar.

Two all-beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame-seed bun...

İki bütün biftek, özel sos, salatalık peynir, turşu, soğan i susamlı çörekon

Looks to me like you ran out of those all-beef patties kind of early today, huh?

Şu tüm sığır köfteleri bugün erkenden tükendi gibi geldi bana, ha?

We both got two all - beef patties, sauce, lettuce, cheese, pickles and onions.

İkimiz de et börekler, sos, marul, peynir, turşu ve soğan kullanıyoruz.

My idea gets us 18 patties to the pound instead of 16.

Fikrim sayesinde bir kilo etten 16 yerine 18 köfte çıkıyor.

I would like a couple of hamburger patties, Medium rare, green salad and a cup of black coffee.

Ben de bir çift hamburger köftesi orta az pişmiş olsun, yeşil salata ve bir fincan sade kahve alayım.

Never cared much for the links, preferred the patties.

Bağlantılara değil, mideme düşkünümdür ben.

One breakfast special, reindeer patties, eggs scrambled easy.

Özel Kahvaltı, Ren geyiği köftesi, kolay çırpılmış yumurta.

Are you finished with your snake patties, dearie?

Yılanlı pastanı bitirdin mi, canım?

Snake patties?

Yılanlı pasta mı?

Larry, we traded them foryin-yang butter patties.

Larry, onları tereyağlı ying-yang börekleriyle takas ettik.

Hamburger patties.

Hamburger servis.

You'll feel much better once you've had my scrambled-egg tacos and Spam patties.

Yumurtalı taco ve etli börek sayesinde kendini iyi hissedersin.

- Crunch patties.

- Çıtırtılı börek.

Uh, they call Irv's burgers, uh, dog patties.

Ona Irv'in burgeri diyorlar, sosisli çiğbörek.

I'd like to get some all-beef patties.

Sığır eti köftelerinden istiyorum.

The Emperors have been eating Shark patties all night long.

Emperors, Shark'ı kötü hırpalıyor.

Hurry up with those patties.

Şu köfteleri hazırlamak için biraz acele eder misin?

- Nice job on those patties.

- Köfteler gerçekten güzel yapmışsın.

Fried eggs, sausage patties, hash browns.

Yağda yumurta, sosis, kızarmış patates köftesi. Tanrım.

Some French toast and sausage patties.

Kızarmış ekmek ve köfte.

Take that series over patties. That there are so many.

Örneğin turtaların bu kadar çeşidi olduğunu bilmiyordum.

For lunch, there's, uh, kibble-patties, and for dessert, kibble-cake.

Öğlen yemeği, yulaf var ve, tatlı olarakta, yulaf keki.

Oh, and I recommend the Antares kelp patties.

Oh, ve sizer Antares yemeğini öneririm.

Look at these tiny grain patties. They're woven.

Şu minik, yeşil krakerieri görüyor musun?

My gluten patties caught fire.

Pateler alev aldı.

Leek papaya patties and zucchini enchiladas.

Pırasalı papaya mantısı ve kabaklı pide.

Well, I'd like to hang around, but I've got Krabby Patties to make over at the Chum Bucket.

Vakit geçirmek isterdim ama Chum Bucket da yapmam gereken Yengeç Burgerler var.

Plankton is selling Krabby Patties at the Chum Bucket.

Plankton, Chum Bucket'ta Yengeç Burger satıyor.

So you're selling Krabby Patties, Plankton?

Demek Yengeç Burger satıyorsun Plankton.

You know, "two all-beef patties"...

İki kızarmış köfte...

Look, your dad's got a whole jar of peppermint patties.

Bak, babanın bütün bir kase dolusu naneli çikolatası * var.

- Maybe one of those nice little sausage patties.

- Belki biraz da sucuk köftesi.

Two all-beef patties, that's our future!

İki porsiyon köfte, sonumuz bu!

This semester, a couple of his students decided to culture some patties from... a bunch of fast food chains.

Bu dönem lisans öğrencilerinden birkaçı... bir dizi fast food zincirinden alınmış pişmemiş köfteleri analiz etmiş.

They got ahold of a couple of Big Ones, the frozen patties... don't ask me how.

İki tane de Kocaman köftesine bakmışlar. Nereden bulmuşlar sorma.

Chebureki, patties!

Çiğbörek, kurabiye!

Keep an eye on those patties.

Köftelere göz kulak ol.

Nurhan sent down some meat patties.

Nurhan köfte gönderdi.

Japanese-styIe beef patties.

hamburger.

NO BUN IN THE WORLD COULD SUPPORT 5 PATTIES.

Dünyanın hiçbir ekmeği beş köfteyi desteklemez.

5 PATTIES?

Beş kat et mi?

I'm two double patties of friend.

Çifte arkadaşım.

And pineapple patties to grill

"Ve kızartmak için ananas dilimleri"

You don't get abs like these eating Peanut Butter Patties, you know?

Fıstık yağlı kurabiye yiyerek böyle karın kaslarına sahip olamazsın, anladın mı?

It looks like two all-beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun to me.

İki büyük parça biftekle, özel sos,.. ... lahana, peynir, turşu, soğan ve susamlı sandviçe benziyor.

Pancakes, sausage patties, maple syrup!

Krep sosis ve köfte akçaağaç pekmezi.

Ah, you like patties

"Paddy's" i sever misin?

AH... 5 PATTIES?

Beş kat et mi?