Peter mills tradutor Turco

My... My name is Peter Mills.

Ben, Peter Mills.

Okay, Peter Mills, right this way.

Tamam Peter Mills, gel bakalım.

- Peter Mills, keep moving.

- Peter Mills, gelsene.

Hey, Otis, this is Peter Mills.

- Otis, bu Peter Mills.

Peter Mills is our new candidate.

Peter Mills, yeni çaylağımız.

Peter Mills... it's all yours.

Peter Mills... Ellerinden öperler.

But I thought I could learn to drive the truck and we could put Peter Mills on the elevators.

Ama araç kullanmayı öğreneceğimi ve Peter Mills'i asansöre koyabileceğimizi düşünmüştüm.

Yo, Peter Mills!

Vay, Peter Mills!

Peter Mills.

Peter Mills. Oradaki kutuyu verebilir misin?

Peter Mills, are you gay?

- Peter Mills, gay misin?

Hey, you know about fire fans, Peter mills?

İtfaiyeci hayranlarını bilir misin, Peter Mills?

- Peter Mills, are you gay?

- Peter Mills, gay misin? - Ben mi?

That is called putting it over the goal line, Peter Mills.

İşte şimdi golünü attın, Peter Mills.

Is that a little cockiness I sense there, Peter Mills?

Orada ufak bir dalga geçme mi sezdim Peter Mills?

You know, it's... it's funny that you bring it up, Peter Mills, because I'm actually circling an investment opportunity.

Açıkçası bahsi açılması iyi oldu. Çünkü bir yatırım işi üzerinde çalışıyorum.

And Peter Mills wanted to see you.

Ayrıca Peter Mills sizi görmek istiyor.

Peter Mills, are you gay?

Peter Mills, eşcinsel misin?

Many have tried, young Peter Mills.

Bir çokları denedi, genç Peter Mills.

Sorry for the wait, Peter Mills.

Beklettiğim için üzgünüm, Peter Mills.

You can see my friend Peter mills at the bar over there.

Barda arkadaşım Peter Mills'i görebilirsin.

- Peter Mills.

- Ne haber Peter Mills. - Merhaba.

Peter Mills, hold your arm up.

Peter Mills, kolunu kaldır.

- Peter Mills.

- Peter Mills.

Damn, Peter Mills. You were not kidding about that stuffing.

Peter Mills yemeklerin lezzeti konusunda ciddiymişsin.

Peter Mills, it's the saddest thing.

- Peter Mills, durumlar kötü.

Peter Mills, your line's secure.

Peter Mills, hattın güvenli.

Oh, no. Don't trouble yourself, Peter Mills.

Kendini zorlama be Peter Mills.

In the absence of Shay, candidate Peter Mills will fill in the vacated post in an E.M.T. capacity.

Shay olmadığı için acil müdahale ekibindeki boşluğu Peter Mills dolduracak.

Oh, didn't Peter Mills just say that not too long ago?

Ama bunu uzun zaman önce Peter Mills bana söylememiş miydi?

It should be fresh in your mind, Peter Mills.

Tekrar etmen lazım Peter Mills.

So what I'm saying is, Peter Mills, maybe you should get there first,'cause that way, people in positions of power, people like me, can reach down and pick you up to the next level.

Yani diyorum ki Peter Mills, belki de önce işini yapmalısındır. Çünkü benim gibi güç sahibi biri ancak öyle çalışırsan seni bir sonraki aşamaya geçirir.

Peter Mills, where is that dog?

Peter Mills, köpek nerede?

Peter Mills, we're gonna need some bacon.

Peter Mills domuz pastırması almamız lazım.

This is Peter Mills, our candidate. This is my mom.

Bu Peter Mills yeni elemanımız sayılır bu annem..

- Peter Mills.

- Ben Peter Mills.

He's Peter Mills.

Kendisi de bu gece bizimle birlikte. İsmi Peter Mills.

He has a take on how Peter Mills'father died.

Peter Mills'in babasının ölümünü üstlenmişti.

Peter Mills, you get to flush the next one.

Peter Mills, bir sonrakini sen yaparsın.

I'm gonna push to fast-track Peter Mills to Squad.

Peter Mills'in mangaya katılımını hızlandıracağım.

I'm gonna push to fast track Peter Mills to Squad.

Peter Mills'in Manga'ya katılımını hızlandıracağım.

It's a little tea party, and Peter Mills is the guest of honor.

Küçük bir çay partisi veriyorlar. Peter Mills de onur konuğu.

Don't even pretend. Um, she's dating young Peter Mills.

Genç Peter Mills ile çıkıyor.

All right, hey! Peter Mills, hurry up!

Tamam, Peter Mills, acele et.

I'm gonna push to fast track Peter Mills to squad.

Manga'ya girmek için kendimi zorlamak istiyorum.

Miss Mills, I'm Special Agent Peter Elliott with the Treasury Department.

Bayan Mills, Ben Hazine Bakanlığından Özel Ajan Peter Elliott.

- So Peter Mills?

Güzel.

- Is it?

- Peter Mills demek?

- I'm Peter Mills.

- Ben, Peter Mills.

- This is Peter mills. - Hey.

- Arkadaşım Peter Mills.

You sure you wanna do this, Peter Mills?

Bunu yapmak istediğine emin misin Peter Mills?

- Is Mills okay?

- Peter iyi mi? - Evet, niye sordun ki?