Pork chops tradutor Turco

I could use some of them pork chops.

Şu domuz pirzolasından biraz faydalanabilirdim.

Goodbye, black boy, don't take no wooden pork chops.

Güle güle siyah dostum. Tahtadan domuz pirzolası almak yok.

" We had turnip greens and pork chops for supper.

" Akşam yemeğinde turp salatası ve pirzola yedik.

Eight pounds of pork chops, four pounds of red beans.

4 kilo domuz pirzolası, 2 kilo kuru fasulye.

Hell, pork chops up 15 cents a pound and the man's talking about he wants beefsteak.

Domuz pirzolasının kilosu 35 sent olmuş, adam utanmadan biftek istiyor.

These ain't no pork chops.

Domuz pirzolası değil, onlar.

I don't care for pork chops.

Domuz pirzolasını sevmiyorum.

We'd have delicious pork chops any time day or night and lived very well.

Her vakitte leziz domuz pirzolası yedik ve iyi yaşadık.

There are pork chops in the freezer.

Buzlukta domuz pirzolası var.

I've got more pork chops.

Daha çok pirzola var.

- More pork chops?

- Daha çok pirzola mı var?

I want meat! Lamb chops and pork chops and liver.

Kırmızı et istiyorum, kuzu pirzola domuz pirzola ciğer.

- Also, you have pork chops...

- Ayrıca domuz pirzolası...

Better watch out, old pal Pox, or I'll turn you into little pork chops.

Seni dinlemekten daha iyidir, yaşlı dostum Pox.

Pork chops again and, "Do we owe the Richardsons?" and...

Yine domuz pirzolası ve, "Richardson'lara borçlu muyuz?" ve...

Oh, and I made pork chops with mustard and cream and Mark said, "I never want my pork chops cooked any other way."

Hardal soslu ve kremalı domuz pirzolası yaptım ve Mark "Domuz pirzolamı başka türlü istemiyorum artık," dedi.

Here are the pork chops.

İşte domuz pirzolaları.

Uh, some pork chops.

Uh, biraz domuz pirzolası.

Pork chops?

Domuz pirzolası mı?

Pork chops still any good?

O et hala sıcak mı tatlım?

It says pork chops on sale.

Burada domuz pirzolası satıldığı yazıyor.

What about these pork chops here?

Şu domuz pirzolaları nasıl?

The ad just says pork chops, Mr. Korman.

Reklamda sadece domuz pirzolası yazıyor, Bay Korman.

It just says pork chops.

Sadece domuz pirzolası yazıyor.

I want these pork chops at those prices.

Ben bu pirzolaları şu fiyattan istiyorum.

Now I know you said to eat the leftover pork chops.

Arta kalan domuz pirzolalarını yememi söylediğinizi biliyorum.

Well, I needed some pork chops and a toilet brush, too.

Evet, biftek alacaktım ve tuvalet fırçası.

Marge, you make the best pork chops in the world.

Marge, dünyada ki en güzel domuz pirzolalarını yapıyorsun.

Tomorrow, how about making your patented pork chops?

Yarın, şu tescilli domuz pirzolalarından yapmaya ne dersin?

Well, I suppose pork chops are his favorite.

Şey, sanırım domuz eti en sevdiğidir.

- Smothered pork chops. - Look!

- Tütsülenmiş domuz pirzolası.

Let's get some applesauce for these pork chops!

Domuz pirzolası için biraz elma sosu alalım!

Mom made tomato omelet and put it in their bags with a big sausage raw pork chops, bread and wine.

Annem domatesli omlet yapıp çantalarına koydu ayrıca büyük bir sosis..... domuz eti, ekmek ve şarap.

He was about to sell her for pork chops... if you hadn't fixed his foot, made him feel guilty.

Ayağını tedavi edip, kendini suçlu hissetmeseydi kasaba pirzola olsun diye satacaktı.

Let's take him for some pork chops.

Ona gününü gösterelim.

- Even pork chops?

- Domuz pirzolası da mı?

If I want pork chops in the middle of the night, he'll fry them up?

Eğer gece yarısı domuz pirzolası istersem bana yapacaklar mı?

- You sure love pork chops!

- Sen gerçekten domuz pirzolasını seviyorsun!

Pork chops.

Pirzolalar.

Got a once-a-year special on pork chops!

"Yılda bir kez" domuz pirzolalarınızı alın!

Or some new use for tangerine slices on raw pork chops.

Ya da tatlı bir yemekte ekşi kullanılması gibi.

I don't know. I'll have to make pork chops.

Domuz pirzolası yapmalıyım.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

Kızartılmış jambon ve domuz pirzolası lezzetli olur.

- Fried like pork chops!

- Domuz pirzolası gibi kızardılar!

Oh, and pork chops, kidney, liver, chitlins, pickle his feet.

dalak, ciğer, pirzola, kelle-paça.

I'm making some eggs, bacon, sausage, pancakes, and some leftover pork chops.

Yumurta, beykın, sosis, krep ve dünden kalan biraz pirzola var.

- Afternoon, pork chops.

- İyi günler, besili domuzlar!

After you scarfed up my mutton I had the irresistible urge to make pork chops for you.

Koyun etimi sevince sana domuz pirzolası yapmak için kendimde karşı koyulmaz bir istek duydum.

Pork chops.

Şey, sanırım kişisel.

- No. Mr. Bergstrom, do you like pork chops? Oh, no, of course not.

oh, hayır, tabiki sevmez günaydın Lisa, ben döndüm

Cooking pork chops.

Domuz pirzolası yapıyor.