Quinceañeras tradutor Turco

Birthdays, confirmations, quinceañeras?

Doğum günleri, kilise töreni, ergenliğe giriş falan?

Her daughter, rosalba, is celebrang her quinceañera,

Kızı Rosalba'nın quinceañerasını kutlayacaklar.

Quinceañeras are going out of style with people cel- - with most substituting sweet 16's instead.

Quinceañera'lar artık demode oluyor çünkü çoğu onun yerine 16. yaşgünü kutlaması yapıyor.

Sweet 16s, quinceañeras, abstinence parties.

15 - 16 yaş kutlamaları, içkisiz partiler.

You know, the weddings, the quinceañeras, but it's very expensive.

Düğünler, kutlamalar falan. Ama çok pahalı.

Yes, es bueno por Cinco de Mayo, y quinceañeras, la biblioteca.

Evet, es bueno por Cinco de Mayo, y quinceanera, la biblioteca.

I did, when I wore it to the last five quinceaneras.

Son beş doğum günümde de sevdiğim için giydim.

I mean, how many quinceaneras can one white lady go to?

Yani Amerikalı bir kadın kaç kere İspanyol gençlik törenine katılabilir ki?

Ladies and gentlemen, welcome to Mariana's quinceanera!

Bayanlar ve baylar, Mariana'nın quinceanerasına hoşgeldiniz!

Because at Mariana's quinceanera you got so loaded.

Çünkü Mariana'nın quinceanerasında çok sarhoş olmuştun.