Ramírez tradutor Turco
18 parallel translation
Deliver this to Lieutenant Colonel Ramírez.
Hoşçakalın! - İşte al. Bunu yarbay Ramírez'e ver.
I am Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez, chief metallurgist to King Charles V of Spain, and I'm at your service.
Ben Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez... İspanya Kralı 5. Charles'ın Metalurji Uzmanı.
Ramírez...
- Ramirez!
You cannot win, Ramírez.
Beni yenemezsin, Ramirez.
And for you, Juan Ramírez. Take care of her, you overdressed haggis.
Ve sen Juan Ramirez, ona iyi bak, koca züppe ve ihtiyar yahni.
Ramírez's blade did not cut deeply enough.
Ramirez'in kılıcı yeterince derin kesmemiş.
Ramírez was an effete snob.
Sen bir sülüksün. Ramirez, modası geçmiş bir züppeydi.
Ramírez lied.
Ramirez yalan söyledi.
Remember what Ramírez taught you.
Ramirez'in sana öğrettiği şeyi hatırla.
'Next, the story of ten-year-old Enrique Ramírez'who fought off the reanimated corpses of his entire family.
Sırada on yaşındaki Enrique Ramirez'in haberi var, tüm ailesinin canlanan cesetlerini savuşturdu.
This is Captain Ramírez.
Bu Yüzbaşı Ramirez.
Ramírez, go see what the fuck is going on out there!
Ramírez, git de bak şu dışarda neler oluyor?
Her name is... Gloria García Ramírez de Arroyo Fuentes.
Kızın adı Gloria Garcia Ramirez de Arroyo Fuentes.
The three murders in Rue Toullier are the only events depicted in this film for which Ilich Ramírez Sánchez was tried and sentenced.
Bu filmde sadece altı çizilen konular, Ilich Ramírez Sánchez'in yargılanıp hüküm giydiği 3 kişinin öldüğü Rue Taullier çatışmasıdır.
I swear on the milk I suckled from Concha Ramírez.
Concha Ramírez'den emdiğim süt konusunda yemin ederim.
Porfirio Ramírez.
Porfirio Ramirez.
Hi Amalia, this is Porfirio Ramírez.
Merhaba Amalia, Ben Porfirio Ramirez.
The grenades that were carried by Don Porfirio Ramírez
Don Porfirio Ramirez tarafından taşınan el bombalarıydı