Screaming continues tradutor Turco

- And that for stealing a brass chain! - [Screaming Continues]

Ve bu pirinç zinciri çaldığın için!

[Screaming Continues]

[Çığlık devam ediyor]

- [Screaming Continues ] - [ Horn Continues]

- [Çığlık devam ediyor ] - [ Korna devam ediyor]

- [Quacking ] - [ Screaming Continues]

- [Vaklama ] - [ Çığlık devam ediyor]

[Screaming Continues] MOTHERFUCKER!

Pislik!

[Screaming Continues] LALO!

Lalo!

[Screaming Continues] YOU LET MY MAMA BE!

Bırak annemi!

[Screaming Continues]

[Çığlıklar Devam Eder]

[Screaming Continues]

[Çığlık devam eder]

- [Electricity Buzzes ] - [ Screaming Continues]

- [Elektrik sesi ] - [ Çığlık devam eder]

Here, in The Public Enemy, - [Coughing ] - [ Screaming Continues] he dared to stage the film "s climax and the hero" s comeuppance offscreen.

"The Public Enemy" de filmin doruk noktasını gösterip filmin kahramanına hak ettiği cezayı verme cüretinde bulunmuştu.

[Screaming Continues]

[devam cırtlak]

- [Screaming Continues]

- [devamı çığlıklarını]

- [Screaming Continues] - This guy has teeth missing.

Bu adamın dişleri eksik.

[Screaming continues]

..

( muffled screaming continues )

( boğuk çığlık devam ediyor )

( screaming continues ) So nice to see you again.

Sizi tekrar görmek ne güzel.

[Screaming Continues]

( Çığlık devam eder )

- [Blows Landing ] - [ Screaming Continues]

- ( Yumruklar iner ) - ( Çığlık devam eder )

[Screams ] - [ Horn Honks ] [ Screaming Continues]

Hırvatistan'a kışı Jina ailesinin kalanıyla geçirmeye gitti.

Can't you do anything? SCREAMING CONTINUES

Birşey yapamazmıyız?

[screaming continues] Man, the town is getting creamed!

Dostum, kasaba elden gidiyor.

[Screaming continues] Sara tidwell?

Ne?

( Screaming continues )

( Çığlıklar devam ediyor )

- [screaming continues] - that's enough.

Bu kadar yeter.

( Screaming continues )

.

Barbara! - ( GROWLS ) - ( SCREAMING ) ( SCREAMING CONTINUES )

Yardım - [growls ] [ Screaming]

[screaming continues] 42 hours.

42 saat.

[CONTINUES SCREAMING]

Leland!

[Screaming Continues ] [ Mrs. Guthrie] SOMEBODY HELP, PLEASE!

Lütfen biri yardım etsin!

[Screaming Continues] Stylized lighting and composition conveyed a deranged world.

Stilize edilmiş ışıklandırma ve kompozisyon meczup bir dünyayı perdeye yansıttı.

[Swami continues screaming] Excuse me.

Bu olacak mı?

- [Screaming Continues]

Bayan!

[Continues Screaming] - Come on, Doublewide.

Biz mi?

[Screaming continues]

Duncan!

[Horn blaring ] [ screaming continues] No!

Hayır!

- [Screaming Stops ] - [ Sawing Continues]

- ( Çığlık kesilir ) - ( Testere devam eder )

♪ Short back and sides ♪ [screaming continues]

♪ Dışarıya çık ♪

( CONTINUES SCREAMING ) Pull!

Çek!

[screaming continues ] [ sobbing] No, no!

Hayır, hayır!

Clive : We'll tell internal affairs it sounded like a woman screaming. ( clanging continues )

İç işlerine bir kadın çığlığı duyduğunu söylersin artık.

You fuckin'... [screaming and smashing continues ] [ screaming] Get!

- Sikik... Defol. Git.

[rock song continues ] [ screaming vocalizations] I'm right here, Jimmy!

Tam burdayım, Jimmy!

[Screaming continues] Oh, shit.

Hasssiktir.