Vittori tradutor Turco
26 parallel translation
Michael vittori?
Michael Vittori.
Schoolteacher vittori - -
Öğretmen Vittori.
Michael vittori!
Michael Vittori!
Okay, hopefully, vittori is a stall.
Umarım Vittori biraz oyalar.
Mr. Vittori...
Bay Vittori.
Mr. Vittori...
- Bay Vittori.
... This woman that vittori is speaking with - - Is she in fact involved With his campaign...
Vittori'nin konuştuğu kadın Vittori'nin seçim kampanyasına dahil mi oldu?
Vote michael vittori for president.
Başkan olması için, Michael Vittori'ye oy verin.
Mr. Vittori, rebuttal.
Bay Vittori, iddiayı çürütmeye çalışın.
Now, listen, if things get ugly,
İşler çirkinleşirse, Vittori'yi rahat bırak.
Turn vittori loose.
Olmaz!
We're hearing rumors from parliament Of an upset victory for michael vittori.
Parlamentodan aldığımız duyumlara göre Michael Vittori büyük bir farkla zafere ulaştı.
We're heading for parliament right now. I can only assume this is because michael vittori Is even now taking control of our government, thank god.
Bunun nedeninin Michael Vittori'nin devletin başına geçmesi olduğunu düşünüyorum.
Yes, including vittori.
Evet, Vittori de dahil. Gidelim.
Eliot, they've got vittori.
Eliot, Vittori'yi aldılar. Pozisyonumu terk ettim.
Chaos as everyone in san lorenzo Has received an official e-mail From the government confirming
San Lorenzo'daki herkes, hükümetten Michael Vittori'nin seçimi kazandığını onaylayan resmi bir e-posta aldı.
... Upset victory for michael vittori.
... Michael Vittori büyük bir farkla zafere ulaştı.
I am visiting with president vittori.
- Bunu görüyor musun?
Vittori and flores are honest men.
Vittori de, Flores de dürüst insanlar.
With the resignation of president ribera, There is no question as to the legitimacy Of president vittori's administration,
Başkan Ribera'nın istifasıyla İlk oylama sonuçlarındaki şaşkınlığa rağmen Başkan Vittori'nin yönetiminin yasallığına dair her soru cevaplanmış oldu.
I am advising president vittori on foreign policy And acting as his minister within the parliament.
Yabancı ülkelerin politikaları konusunda Başkan Vittori'ye tavsiye veriyorum ve parlamentoda olmayan bir bakan gibi davranıyorum.
And from our european desk, Local press in san lorenzo Are saying that president edwin ribera
Avrupa'daki masamızdan da San Lorenzo'daki basına göre Başkan Edwin Ribera çok kısa bir süre içinde başkanlık koltuğundan kalkacak ve öğretmen Michael Vittori yerine geçecek.
And schoolteacher michael vittori on his way in. ... Multiple sources from deep in the government,
Hükümetin derinlerindeki kaynaklarımıza göre bu böyle.
Nothing?
Gelişme yok mu? Vittori elimizde.
No, we have vittori.
Sonuçlar açıklanana kadar elimizde tutabiliriz.
At this moment... Do you see this?
- Şu anda Başkan Vittori'yi ziyaret ediyorum.