Translate.vc / Espanhol → Inglês / 01
01 tradutor Inglês
2,573 parallel translation
El horario de servicio es de 10 a.m. a 6 p.m. Son las 6 : 01 p.m.
Let me get this form in before it's too late. Hours of operation, 10 to 6.
- Son las 6 : 00 p.m., amigo.
Time of day, 6 : 01.
- Son las 6 : 01 p.m. - Oye.
- It's 6 : 00, man.
- Se venció el tiempo.
- It's 6 : 01. - Hey.
Y Angel 01 esta en un transporte de órganos.
And Angel 1 got an organ transfer.
¡ He dicho que lo tires! El Mentalista S02E01
I said drop it now! The Mentalist Season 02 Episode 01 : Redemption
Mucho antes de que nuestro alcalde fantástico decida prohibir el patinaje en 2001.
Uh, like, way before our wonderful mayor decided to ban skateboarding back in'01.
How I Met Your Mother 05 x 01 "Definitions"
Sync by vNaru
Temporada 08 Capítulo 01'Sin Tiempo'
CSI : Miami Season08 Episode01 Out of Time
- A eso de la 1.00, 1.30 o así...
- At 01.00, 01.30 or something.
- Casi la 1 : 00.
- It's almost 01 : 00.
Capítulo 1x11 "Nobody's perfect"
RoyalPains Season 01 Episode 11
- Es elemental en medicina.
- That's med school 1 01, right?
Temporada 01 Episodio 04
# Will I dig the same things that turn me on as a kid? # # Will I look back and say that I wish I hadn't done what I did?
Temporada 01 - Episodio 03 "Good Intentions" Presión de 90 a 55, pulso 110, débil.
Three Rivers 1x03 Good Intentions Original Air Date on October 18, 2009 sync, corrections [HI] elderman
Season 01 - Episode 04 BLACK SWAN
"Black Swan"
Season 01 - Episode 08 PLAYING CARDS WITH COYOTE
"Playing Cards With Coyote"
Si el pago es a las seis, seis y uno díganles que su hijo está muerto.
Money drops at 6. At 6 : 01, you tell them their child is dead.
Accidentally on Purpose Season 01 Episode 09
Accidentally on Purpose Season 01 Episode 09
Y ahora necesito que alguien me ayude. LOS OLVIDADOS Temporada 01 Episodio 07
And now I need someone to help me. the forgotten 2009 s01e07
98-01 a todos.
98-01 to all.
De repente, se habían convertido en todo mi mundo 294 01 : 00 : 47,120 - - 01 : 00 : 50,200 ¡ Tiempo para practicar!
Suddenly, they had become my whole world
01 : 03 : 05,100 - - 01 : 03 : 07,100 Dime...
Tell me...
Uno a todos.
01 to all. Positions.
- Uno a 13, ¿ qué tal arriba?
- 13-01, how's it going upstairs?
Recibido.
01, understood.
16-20 está llegando.
16-20 is coming. 01 to all.
# Al bebé de mami le gusta amasar # # Al bebé de mami le gusta amasar # # Al bebé de mami le gusta amasar, amasar #
Eastwick Season 01 Episode 07 mammy's little baby loves shortnin mammy's little baby loves shortnin'shortnin'mammy's little baby loves shortnin'bread
Y otra vez a la 1 : 04...
And again at 01 : 04.
El drama que rodea al Ministro de Justicia Thomas Buch tomó un giro inesperado... cuando el voto sobre el acuerdo anti-terrorista ha sido aplazado.
The drama around the Minister of Justice took a new turn when the passing of the terrorism package was postponed Tuesday, 22 November 9 : 01 pm
- Con la matrícula B-01-KUR.
- The license plate is B-01-A-S-S.
Noche trece. 15 de octubre. 3 : 01 a.m.
Thirteenth Night October 15 3 : 01
# I'm your real love muscle! # 783 00 : 40 : 01,191 - - 00 : 40 : 03,025 Ok, bonito tema nerd.
# I'm your real love muscle!
Entonces, si tu tienes este VBT-01, te conviertes en un vampiro, ¿ verdad?
Then if you get infected with VBT-01... you become a vampire, right?
El VBT-01 lo hace posible.
VBT-01 makes it possible.
VBT-01 el subcultivo se minimiza.
VBT-01 subcultures were minimized.
¿ 11 de Septiembre de 2001?
Nine eleven 01?
En estos momentos estoy transportando al piloto de la Unidad 01.
I am currently transporting the pilot of Unit 01.
Después de todo, la Unidad 00 es un prototipo y la Unidad 01 es solo un modelo de pruebas.
After all, Unit 00 is just a prototype and Unit 01 is only a test type.
¿ Y quién de estos es el "hijito de papá" que fue elegido para pilotear la Unidad 01?
And? Who's the Daddy's boy who was chosen to be the pilot of Unit 01?
Nuestra mayor prioridad es proteger a Lilith y la Unidad 01.
Protecting Lilith and Unit-01 should be our top priority.
Conector de enlace de la Unidad 01 chequeado.
Unit 01 connector link checked.
Conéctame con el piloto de la Unidad 01.
Connect me with the pilot of Unit 01.
Lleven primero la Unidad 01 a la Celda de Emergencia 99.
Bring in Unit 01 first, to Emergency Cage 99.
Drop dead Diva. Season 01 Episode 02 : The F word.
Drop dead diva I got a brand-New pair of blue jeane
Ricardo Buen día. Men of a Certain Age Temporada 1 Episodio 01
Men of a Certain Age Season 1Episode 01
- ¿ A quién vas a llevar?
617 01 : 10 : 04,327 - - 01 : 10 : 09,276 - who takes you with you? - Seths lillebrorsa Felix.
Han desactivado el transmisor.
675 01 : 15 : 39,927 - - 01 : 15 : 42,885 at has closed the sender.
De acuerdo.
OK. 686 01 : 16 : 44,887 - - 01 : 16 : 47,924
Temporada 01 Episodio 09 Eve Ate The Apple
.. : Defying Gravity :.. .. :
Uno a todos.
- 01 To all.