Translate.vc / Espanhol → Inglês / 170
170 tradutor Inglês
848 parallel translation
Ahora voy a la 170, señora.
I'm going into 170 now, madam.
176, 170, 168, 166.
176, 170, 168, 166.
Longitud 160º Oeste.
And longitude 170 west.
- Sí, 15º Sur - 160º Oeste.
- Yes. 15 south and 170 west.
La primera vez que vine aquí, eran como 170000.
The first time I was here, it was about 170,000.
Serán 170 yenes.
How about 170 yen?
- Rocks pesaba cerca de 80 kilos.
- I think Rocks weighs about 170 pounds.
- 1-7-0, señor.
- 170, sir.
Marcación 1-7-0, capitán.
We're on 170, Captain.
- Regrese a 1-7-0.
- Come back to 170.
- Regrese a 1-7-0 a la izquierda.
- Come left to 170.
Izquierda a 1-7-0.
Left to 170.
- 170.
- 170.
Pero Toni no pudo empujar 80 kilos.
Not Toni. She couldn't push around 170 lbs.
Si el tercero sólo sabe pensar en hace 170 años,..... quiero que el cuarto piense en 170 años después.
If the third has a mind that can only think 170 years back, I want the fourth to be thinking 170 years ahead.
- A $ 170.
- $ 1 70.
75900 : 54 : 14,270 - 00 : 54 : 16,170 Eso suena como amor verdadero.
It'll be fun.
Me muero por decirte todos los secretos.
Oh good Well Dickon, I've got so many secrets, I'm dying, I'm just dying 640.5 00 : 41 : 51,510 - - 00 : 41 : 53,170 They're seems most healthy
Amigos, ahora estamos a 170 metros de la parte superior de la presa.
Where we're now standing, folks, it's 560 feet up to the top of the dam,
160,000 170,000
160,000. 170,000.
No divaguemos vamos por 170,000 por el vestido.
No distractions. We're at 170,000.
que coche... y que repris... 120 en 3ª en 4ª 170...
What a car! Seventy-five miles per hour in third, 105 miles per hour in fourth.
Por favor, mire la etiqueta 170.
- Will you please look at label 1 70?
- Por los rastros que encontré... puedo asegurar que hay entre 150 y 170 ratas en el barco.
Well, from the tracings on those beams, Clint, I can guarantee 150 to 170 rats on this ship.
Mientras que en Estados Unidos unos 170.000.
A while America has 170,000
En el 170 de Central Park West.
Number 170 Central Park West.
Y vigilen el 170 de Central Park West hay un código 30 por Joe Norson.
And have a radio cover 170 Central Park West on a signal 30 for Joe Norson.
Cada hombre entre los 30 y los 40 que ha salido esta noche llevaba una gabardina y un sombrero marrón. Todos sobre el metro setenta y ochenta kilos. Y a ninguno les apetecía contestar preguntas.
Every man between the ages of 35 and 40 who was out tonight is wearing a trench coat and a snap-brim felt, all of them five foot 11, weighing 170, and all of them scared to answer questions.
Peter Kuban, 25 años, 1.80 de estatura, pelo negro y ojos oscuros.
Peter Kuban, aged 25, 6'2 ", 170 pounds, black hair, dark eyes.
Una nueva posición, 170 grados.
A new bearing, 170 degrees.
Mis 170 dólares no durarán siempre.
That $ 170 I came with won't last forever.
La deuda de St. Anthony ronda ahora mismo 170.000 $.
St. Anthony's debt is now over $ 170,000.
A menos que encuentre 170.000 $ de repente.
Unless you suddenly find $ 170,000.
Pero la cantidad que he oído mencionar eran 170.000 $.
But the amount I heard mentioned was $ 170,000.
St. Anthony, el Padre Burke y 170.000 pavos.
St. Anthony's, Father Burke, and 170,000 bucks.
- ¡ Yo te doy 170 liras!
- I'll give you 170 a month!
- ¿ 170 liras al mes?
- 170 lire a month?
Me da 170 liras al mes.
He'll give me 170 a month.
170 dólares más impuestos pero los vale.
It's $ 1 70 extra plus tax, but it's worth it.
170.
170.
¡ Más de 170 por hora!
Over 170 km per hour!
El total asciende a $ 170,000.
Total comes to $ 170,000.
Ese error me va a costar $ 170,000.
That mistake is going to cost me $ 170,000.
Dentro de 24 horas tenéis que estar a 170 millones de kilómetros en el espacio.
In 24 hours you must be 100 million miles out in space.
Nivele en 170.
Steady up on 170.
170 a diez nudos.
170 at ten knots.
Vosotros lleváis 120 kilos cada uno, yo 170 y la chica 80.
You two carry 30 kan each. I carry 40... with the two women, that's 20...
Yo también puedo llevar 170.
What? I can carry 40 kan too.
Yo diría que mide usted 1, 80 metros y pesa 77 kilos, ¿ correcto?
I'd say you were about 5 foot 1 1 inches tall, weight 170 pounds, am I right?
La temperatura del casco es de 170 grados.
Hull temperature is 170 degrees.
He pagado Ios 170.000 yenes que debían tus clientes en tu antiguo bar.
I've paid up the 170,000 yen that your customers owed the bar.