Translate.vc / Espanhol → Inglês / 393
393 tradutor Inglês
50 parallel translation
Jacques vendrá mañana.
195bis 00 : 24 : 25,393 - - 00 : 24 : 27,699 Great, you must be quite glad.
Es 393-1686.
393-1686.
de estados unidos, todas las noches oscuras, 841 01 : 58 : 09.560 - - 01 : 58 : 12.393 el día ha llegado demasiado.
Let's sing, the wounded!
Y se ofreció otra amnistía. Las dos amnistías beneficiaron enormemente a los presos. Muchos de ellos fueron liberados a la primavera siguiente.
As a result of these two acts, by the spring of the fourth year of the Showa period ( 1929 ), it is said that 393 prisoners had been granted early release.
¿ A qué número llama? Lo siento.
393-4098.
El punto más alto es Monte Mansfield que mide 7.069--algo, no lo sé.
Highest point is Mount Mansfield, I believe... which is 4,393... something. I don't know.
Desde el año 776 antes de Cristo... hasta el 393 después de Cristo... sus antecesores olímpicos deponían las armas... para tomar parte en los Juegos.
From 776 B. C to 393 A. D your fellow Olympians laid down their arms to take part in these games.
Northwest 393 debería esta justo aquí.
Northwest three nine three will be right there.
Phoenix, Northwest 393.
Three nine... do you copy.
Northwest 393, positivo.
Northwest three nine three, roger, sorry we left you.
Phoenix, Northwest 393.
Phoenix, Northwest three nine three heavy.
Northwest 393, gire a la derecha rumbo 270.
Northwest three ninety three, turn right heading two seven zero.
Phoenix, Northwest 393.
Phoenix, Northwest three niner three heavy.
Northwest 393.
- Northwest three ninety three.
Northwest 393, descienda a 4.000 prepare aproximación ILS a la pista 26 R.
Northwest three ninety three, you are cleared out of holding. Descend to four thousand, expect I. L. S. approach, runway two six romeo, break.
American 393 bienvenido a mi cielo.
American 393, welcome to my sky.
Entonces me daras un golpe. 478 00 : 35 : 48,393 - - 00 : 35 : 51,885 No dejare ninguna zapatilla de cristal.
Then I'll get you some punch.
393... algo.
393-something.
Este señor se me acerca y dice, "Trabaja duro o duro trabajo?" 226 00 : 16 : 11,393 - - 00 : 16 : 13,608 Tire la leche en polvo sobre el.
This guy walks up to me and says, "workin'hard or hardly workin'?"
¿ MA5-393?
MA5-393?
pero no sólo parece que no, 71 00 : 07 : 46.299 - - 00 : 07 : 49.393 pero algunos de sus equipos pueden no haber sido desinfectado apropiadamente 00 : 07 72 : 49.502 - - 00 : 07 : 53.199 sin darse cuenta que conducen a la propagación de la enfermedad. por lo menos seis de las víctimas trabajan en una planta de fabricación en caso de que un lote de los aldeanos son empleadas.
But not only does it appear that they failed, but some of their equipment may not have been properly sanitized which may have inadvertently lead to spreading the disease.
No te arrepentirás. ¡ Nemo! ¿ Quieres ver mas de cerca?
48 : 52,393 you will not regret.
- Debes luchar portu hijo ; si no lo haces, nunca te lo perdonarás.
{ \ fad ( 500.0 ) \ a1 \ t ( 0.3200 \ fscx150 ) \ fnTimes New Roman \ pos ( 90.393 ) } D { \ fs16 } PREVIOUS YEARS CHAPTER... You gotta fight for your son. If you do not forgive yourself.
Número de víctimas : Hombres 393, mujeres 687, total 1507.
Male 820, Female 687, total 1507
- No me siento muy bien 393 00 : 27 : 20,018 - - 00 : 27 : 23,135 No va a ir a ningún lado. Acabo de atrapar a su hijo en un acto vandálico.
- l don't feel very well.
393 distribuidores.
393 stockists.
Hace tiempo, cuando fuimos a Itaewon después de terminar la marcha 1000 li *... ( * li es una medida de distancia ; 1 li ~ = 0.393 km ; 1000 li ~ = 400 km )
A long time ago, when we went out to Itaewon after finishing our 1000 li * march,
Hasta que se abolieron del 393 al 426 d. C.
Until they were abolished from 393 until 426 A.D.
Sabía que ese último trago 393 00 : 38 : 57,712 - - 00 : 39 : 01,108 era una mala idea. - ¡ Vamos, esto va ser maravilloso!
You can enter and exit anytime.
393 400 entonces.
Uh, 393... So it's 400.
Nº 393, correo certificado para Doris Chuo.
No. 393, registered mail for Doris Chuo
El número es 393-229-39-23.
Your number is 393 229 39 23.
392, 393, 394, 395, 396, 397.
392, 393, 394, 395, 396, 397.
"Policía Montada del Noroeste", 28 00 : 06 : 35.577 - - 00 : 06 : 37.056 "Billy the Kid Pistola de Justicia" 29 00 : 06 : 37.412 - - 00 : 06 : 39.824 He visto todas, pero "Americano en la categoría", 00 : 06 30 : 40.415 - - 00 : 06 : 41.393 que es favorito, sir.
"North-West Mounted Police",
es una lástima que no fueron con nosotros, sobre calle Szuch, 393 00 : 36 : 56.680 - - 00 : 36 : 59.001 que podrían aprender mucho... Hacerlo.
It's a pity you weren't with us, on Szuch Street, you could learn a lot...
( * unidad arcaica de medida, aprox. 400m )
( A Korean ri is about 393 meters )
Un refinado y brillante secretario. 393
A refined and enlightened pescetarian.
han matado a mi dragón!
393.1 00 : 31 : 09,300 - - 00 : 31 : 12,260 Those seaweed eating friars are gonna see!
Soy BNI-393, un droide sirviente LEP.
I am BNl-393, an LEP servant droid.
393 metros cuadrados.
1,290 square feet.
- Hace 393 millones de años este fue el fondo blando y fangoso de un lago tropical.
393 million years ago, this was the soft muddy floor of a tropical lagoon.
393... ese es mi número.
393... that's my number.
ASH-393 HUMANOIDE
ASH-393 HUMANOID
Ash-393 la sacó del vientre de tu esposa roto.
Ash-393 took it from the womb of your broken wife.
Ash-393 es considerado para ser el noid más sofisticado, jamás creado por los hombres.
Ash-393 is considered to be the most sophisticated noid ever created by men.
¿ Así que fue un humanoide mutado Ash-393?
So it was a mutated humanoid Ash-393?
¡ Quiero Ash-393!
I want Ash-393!
Ash-393 está muerto, Sr.
Ash-393 is dead, Mr.
No hay una forma segura de volver a la TARDIS.... 393 00 : 26 : 06,922 - - 00 : 26 : 09,121 es un imposibilidad matemática. Operación Éxodo.
There is no safe way to get back to the TARDIS... it's a mathematical impossibility.