Eharmony tradutor Inglês

Hay algo de eHarmony para el residente soltero.

Uh, there's something from eHarmony to the single resident.

Mis papás, amigos de los Eagle Scouts mi profesora de inglés que hizo mi perfil para buscar pareja en Internet.

My parents, friends in the Eagle Scouts, my English teacher who created an eHarmony profile for me in tenth grade.

Sr, hemos encontrado una cuenta de los rusos en e-Harmony.

Sir, I found the Russian's eHarmony account!

Incluso abrí una cuenta en e-harmony por ti.

I even opened an eharmony account for you

Dios mío, he estado en eHarmony por dos semanas y ya me esperan 23 cafés.

Oh, my God. I've only been on eHarmony for two weeks and I already have 23 coffees lined up.

Bien, me voy casa y me haré un queso asado y miraré aparadores en eHarmony.

Okay, I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window-shop on eHarmony.

Esos cupidos de eHarmony me emparejaron con justo lo contrario de lo que pensaba que estaba buscando.

Those Cupids at eHarmony matched me with the exact opposite of what I thought I was looking for.

Tengo el mismo comentario en mi página de eHarmony, por tanto, debe ser verdad.

I got the same comment on my eHarmony page so it must be true.

¿ Qué demonios crees que es esto, eHarmony?

When the hell did this become eHarmony?

Oh, aquí está el jodido casamentero.

Oh, here comes goddamn eharmony.

Tal vez deberia probar eHarmony para en contrar una relacion sana y, duradera.

Maybe you should try eHarmony to find a lasting, healthy relationship.

¡ Disfruta otro año de EHarmony zorra!

Enjoy another year of EHarmony biatch!

O estás drogado o todo mi perfil en eHarmony es verdad.

Either you're high, or everything on my eHarmony profile is true.

Me apunté a eHarmony, y no te creerías algunos de los comentarios que recibí en mi perfil.

Not on my salary. What do you want, perv?

Una mujer me llamó abuelo fofo.

I joined eHarmony, and you would not believe some of the comments I received on my profile.

En lugar de armonía, porque la C es de Chris.

Instead of eharmony, because it's "c" for Chris.

Allan, esto no tiene sentido. Probé en el sitio eHarmony.

Allan, is this really the time weird, I tried to tough

Te vas de gira con "The Book of Mormon" y yo tan siquiera consigo una respuesta para un anuncio de un sitio de citas.

You're going on tour with The Book of Mormon, and I can't even get a callback for an eHarmony commercial.

Madeleine decidió a último momento irse a Orlando con su última conquista de Internet.

Madeleine has decided to have a spur-of-the-moment trip to Orlando with her latest eHarmony catch.

Tal vez deberías visitar eHarmony, ¿ no?

I don't know, hit up eharmony while you're at it. Vicki, come on.

"¿ Para ser justos?" Para ser justos, tú te apuntaste a las citas por Internet y me dijiste una y otra vez que no sentías nada por él.

"In fairness"? In fairness, you then turned into eHarmony and told me over and over that you didn't have feelings.

He estado en eHarmony y en JDate, pero por alguna razón, solo me emparejaron con perdedores.

( Blows nose ) I've been on E-Harmony and J-Date, but for some reason, I just get paired with losers.

Mi madre era "eHarmony", "JDate" y "Grindr" todo en uno.

My mom was eharmony, jdate, and grindr all rolled into one.

Mi madre conoció a alguien en eHarmony, y se fueron en crucero a Nova Scotia.

My mom met someone on eHarmony, and they just went on a cruise to Nova Scotia. Hmm.

Todd Mahar, eHarmony.

Todd Mahar, eHarmony.

De eHarmony

From eHarmony.

Todd Desde eHarmony

Todd? From eHarmony?

EHarmony.

eHarmony.

¿ Alguna vez has ido a MatchCom o eHarmony?

Have you ever gone on MatchCom or eHarmony?

Yo sola he encontrado pareja a más personas que eHarmony, Okay-Whatever,

I have single-handedly found love for more people than eHarmony, Okay-Whatever,

Tengo que encontrar al tipo que fundó meetic.es y quemarle la casa hasta los cimientos.

I got to find that old man who started eHarmony and burn his house to the ground.

La conocí en... eHarmony.

Uh, I met her on, uh, eharmony.

Se llama Batidor-armonía y es una web de citas - con servicio de batidos.

It's called Smooth-eHarmony and it's a dating site and a smoothie service...

Partido, eHarmony, ChristianMingle, JDate

Match, eHarmony, ChristianMingle, JDate.

El otro día entré en eHarmony.

- I went on, um, eHarmony the other day. - ( gasps )

Mi mejor amiga Zeva encontró a su alma gemela en eHarmony.

My best friend Zeva met her soul mate on eHarmony.

Sé que le dolió mucho y ha estado saliendo con fracasados en eHarmony desde entonces.

I know she was devastated by it and has been dating losers on eHarmony ever since.

No te preocupes, he prácticamente renunciado a eHarmony.

No worries, I've pretty much given up on eHarmony.

¿ EHarmony?

EHarmony?

Sé que quedó devastada por eso y ha estado saliendo con perdedores en eHarmony desde entonces.

I know she was devastated by it and has been dating losers on eHarmony ever since.

¿ Será una sorpresa ver que eHarmony, Match, o aun JDate, creen aplicaciones móviles para citas basadas en la ubicación y con capacidad NFC?

So is it gonna be too much of a surprise to see eHarmony, to see Match, or even JDate start their own mobile dating apps based off of location and NFC capabilities?

Joder, es el nuevo eHarmony para lesbianas.

Hell, it's the new eharmony for lesbians.

¿ Está usted en eHarmony?

Do you ever go on eHarmony?

eHarmonía.

EHarmony, I've heard of.

cuenta por primera vez soy. Usted está tratando de usar su eHarmony.

You're trying to use your eHarmony account for the first time?