Hewlett tradutor Inglês

- Untranslated subtitle -

Hewlett, a Louisiana man, wrote in 1831 :

- Untranslated subtitle -

Hewlett writes :

- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -

The girls chosen to become "fancy girls", were given over to a man named Buzz, described by Hewlett as a repulsive and obese individual, always filthy with the grease which he used to oil the fillies to make their skin softer.

Pasé con Sarah Hewlett.

I was driving by with Sarah Hewlett.

Me encargo de Hewlett-Packard...

I also handle Hewlett-Packard,

Hay un tipo que me dice que compre Hewlett-Packard, pero ya me quemé antes con datos de esos.

I've got this guy who should know, tells me to buy Hewlett-Packard. But I've been burned on tips.

Hay un tipo que me dice que compre Hewlett-Packard, pero ya me quemé antes con datos de esos.

Well... This guy who should know tells me to buy Hewlett-Packard, but I've been burned on tips.

Hewlett. Entonces, veamos. Cerró a 41 ¼.

Um, Hewlett, well, let's see... it closed at 411 / 4, up 1 / 8.

Un cromatógrafo Hewlett-Packard 57-10A con doble columna y detectores de análisis de masa de gases ardientes.

I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.

Hewlett, siéntate.

Hewlett, sit down.

Hewlett, me perteneces.

Hewlett, I own you.

Hewlett, ¿ por qué no tomas algunas de estas cosas para tu casa?

Hewlett, why don't you take some of this stuff home with ya?

- ¿ Dónde está Hewlett?

- Where's Hewlett?

¿ Por qué no consigues que HewIett venga antes?

Why not get Hewlett to come sooner?

Hay algunas copias que no deberíamos mostrar al Sr. HewIett.

There are some catatypes that we should not show Mr Hewlett.

Tengo mucho trabajo que hacer antes de que Ilegue HewIett mañana.

I have a lot of work to do before Hewlett arrives tomorrow.

¿ Y el Sr. HewIett y Ia Asociación Científica?

What about Mr Hewlett and the Royal Society?

Ah, Sr. HewIett, ésta es la institutriz de mi hija.

Ah, Mr Hewlett, this is my daughter's governess.

- Quién es Hewlett-Packard?

- Who is Hewlett-Packard?

¿ Sabes que trabajo para Hewlett Packard a veces, no?

I work for Hewlett-Packard sometimes.

Son el mejor dúo desde Hewlett y Packard Lennon y McCartney.

You guys are the greatest duo, since Hewlett and Packard. Lennon and McCartney.

- Piensa en Hewlett-Packard.

- Think HewIett-Packard.

David Hewlett interpreta a McKay.

David Hewlett plays McKay.

Hewlett-Pack...

Hewlett-Pack...

Hewlett-Packard, y el epicentro del boom tecnológico de los 90 en adelante.

Hewlett-Packard, and the epicenter of the late -'90s technology boom.

Te pedí quitar esto, Hewlet.

I asked you to take this down, Hewlett.

Cathy Hewlett, diácono de la iglesia.

Cathy Hewlett, church deacon.

¿ Fue su nombramiento de la Srta. Hewlett como diácono lo que pretendió subrayar este punto?

Was your appointment of Miss Hewlett as his deacon, was that intended to underline that point?

Entonces, ¿ qué pasará?

Hewlett : So what will happen?

Creo que Cathy Hewlett es nuestra asesina.

I think Cathy Hewlett's our murderer.

Tan pronto como tenga el ADN del cuerpo de Cathy Hewlett, pídele que lo compare otra vez con todas las muestras que ya tenemos, ¿ de acuerdo? ¿ Por qué?

As soon as he gets the DNA from Cathy Hewlett's body, ask him to retest it against all the samples we've already got, okay?

Así que no pudo matar al Dr. O'Dowd, pero mató a Cathy Hewlett.

So you couldn't kill Dr. O'Dowd, but you did kill Cathy Hewlett.

Cathy Hewlett tuvo que desaparecer para hacer su sospechoso creíble. hacerla un asesino creíble.

Cathy Hewlett had to disappear entirely to make her a plausible suspect, make her a plausible killer.

Catherine Elizabeth Hewlett, y damos su cuerpo al suelo, tierra a la tierra, cenizas a las cenizas, polvo al polvo. Con la esperanza segura y cierta para la vida eterna.

Catherine Elizabeth Hewlett, and we commit her body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, in the sure and certain hope for life everlasting...

Oh que devo responder cuando perguntan... si mi comercial funciona o si en mi revista funciona... o si eso o aqullo funciona?

BY HEWLETT-PACKARD, MAKERS OF A FULL LINE OF PRINTING SOLUTIONS FOR PROFESSIONAL PHOTOGRAPHERS AND DESIGNERS.

... Que los dos chicos en el garaje que creó Hewlett--Packard....

... that the two guys in the garage who created Hewlett-Packard....

Johnny Chase camina por el puerto Hewlett con los mismos ojos vacíos, que se mostraban en Gokstad en la corta y glorificada serie,'Viking Quest'.

" Johnny Chase walks around Hewlett harbor with the same vacant eyes that manned the decks of the gokstad in the short-lived, highly glofied'Viking Quest.'"

Hablé con el Dr. Hewlett y...

I spoke with Dr. Hewlett and...

Condado de Hewlett, Virginia, es dos veces más probable presentar cargos criminales contra negros que contra blancos.

Hewlett County, Virginia is twice as likely to bring criminal charges against blacks as it is whites.

Una vez pasé dos horas y media esperando hablar a servicio al cliente de Hewlett-Packard para quejarme de su servicio al cliente.

I once spent two-and-a-half hours on hold with Hewlett-Packard customer service just to complain about their customer service.

Frank Dorland y el Hewlett-Packard Company.

Frank Dorland and the Hewlett - Packard Company.

En ese momento, Hewlett-Packard encontraron que la temperatura siempre se mantiene igual temperatura, no importa si es en caliente o frío.

At the time, Hewlett-Packard found that the temperature always stays about the same temperature, no matter if it's in hot or cold.

Puede que este auto suene como salido de la página 57 del catálogo de Hewlett-Packard...

This car may sound like it's from page 57 of Hewlett-Packard catalogue

"Yo puedo, tú sabes, hacer alguna." Steve había trabajado en Hewlett Packard y se construyó lo que se llama un contador de frecuencia.

"I can, you know, do any of them." He had worked at Hewlett Packard and built himself what's called a frequency counter.

Entonces leí acerca de una técnica inventada por alguien llamado Tom Malzbender, de Hewlett.Packard.

Then I read about this technique invented by a guy called Tom Malzbender at Hewlett-Packard.

Un tóner de una Hewlett-Packard 346-A, para ser exactos.

A Hewlett-Packard 346-A toner, to be exact.

Yo fui a Hewlett.

I went to Hewlett.

Hewlett y Packard.

Hewlett and Packard.

Hewlett.

Well, let's see.

Cathy Hewlett.

Cathy Hewlett.

Abra grande, Srta. Hewlett.

Open wide, Ms. Hewlett.