Lilí tradutor Inglês

¿ Me darás alguno? En este momento tengo muchos gastos, quiero librarme de Lilí.

I've got a lot of expenses just now, I want to get rid of Lili.

¿ Dónde tendrá el dinero, en el banco o en casa de Lilí?

Does he keep the money in a bank or with Lili? We need a proxy.

" De Lilí... a Pierre...

"Lili... to Pierre... my man."

- ¡ Y tú con Lilí! - No es lo mismo, es otra historia.

- It's not the same thing, it's different.

Yo no tengo dinero y no hay ninguna Lilí.

- I haven't got any money and I haven't got any Lili.

Lilí no quiere. ¿ No la has oído gritar? Quiere ver la tele.

There's boxing on the telly!

- Lilí, bravo.

Lilli

- Lilí, por ejemplo- -

- Take Lilli now...

Querido, lo he aprendido de Lilí.

I got Lilli to explain it to me

- Lilí. Lilí de Bellons.

Lili, from Bellons.

Seguí la dirección de Lilí, pero noté con terror que esa ave rapaz describía un círculo del que yo era el centro.

I was still following the path that Lili indicated. But I realized with terror that this bird of prey was flying in circles around me.

- No, es Lilí.

No, it's Lili!

Lilí va a traerlo.

- Lili will bring him back.

¡ Vamos, Lilí!

Come on, Lili!

- Lilí lo sabía todo.

Lili knew everything.

Imitaba el rodar de las ruedas de los ferrocarriles, los gritos de los pasajeros, y Lilí gritaba conmigo.

I imitated the rolling wheels, rubbing against the tracks the shrill cries of lady passengers and Lili joined me in screaming.

¡ Adiós, pequeño Lilí!

Bye, Lili.

No lo decía por ud... Lilí.

LiIi, don't take it personally.

- Buenas noches, Lilí. - Buenas noches.

- See you.

- Buenas noches, Lilí. - Buenas noches.

- See you, LiIi.

La vida es corta, Lilí.

Life is short. You've heard it before, but yes, life is short.

Lilí.

- LiIi... - What?

Déjame. Lilí.

LiIi.

Espera, Lilí, por favor.

please don't go, LiIi.

Lilí, no te reconozco.

I can hardly recognize you.

¿ De qué lado estás Lilí?

Where has your mind wandered off to? Who are you with?

Está Julien, Jeanne-Marie y la pequeña esa, Lilí.

julien, Jeanne-Marie and that girl, LiIi, will be with you.

Sabe Lilí, el publico es una broma, hay que ver que quiere.

You should know that people like junk.

Usted se va con Lilí.

will you be leaving with LiIi?

Brice se fue con Lilí.

Brice left with LiIi.

Te buscaba porque, pensé que querías hablarle a Lilí.

I thought maybe you could've spoken to LiIi.

Lilí.

LiIi!

¿ Como estás Lilí?

How's it going, LiIi?

No sé Lilí. Con Julien uno no sabe que tiene en la cabeza.

I don't know, LiIi.

y que con Lilí lees cuentos por la noche?

That you read fairy tales at night with Lili?

- ¿ Lilí?

Especially...

Esta es Lilí, la actriz de este film.

LiIi, the actress in the movie.

Adiós, Lilí.

- Bye, LiIi.

No parabas de mirar a la pequeña Lilí.

- You kept staring at LiIi.

Espere, Lilí.

He's right, LiIi.

Lilí.

LiIi...

Lilí, ven, te tengo que hablar.

I need to talk to you.

Le llama Lilí.

- Yes.