Perdóna tradutor Inglês

... y perdóna nuestras ofensas...

... forgive us our trespasses...

Perdóna por estropearte el almuerzo.

Sorry to spoil your lunch.

Perdóna, alimenta a este pobre hombre

"excuse me, feed this poor man"

Perdóna.

Excuse me.

Ah, perdóna. ¿ necesitas ayuda?

Oh, excuse me. Do you need any help?

Perdóna.

I'm sorry.

Perdóna mis pecados, Jesús.

Forgive me my sins, Jesus.

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy y perdóna nuestros Pecados así como nosotros perdonamos a nuestros pecadores y no nos dejes caer en la Tentación más líbranos de todo Mal

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

Perdóna, tenia pensado llamar, pero...

Sorry, I meant to call, but...

¿ Perdóna?

Excuse me?

Escucha, seguro que tu fiesta será un gran éxito, perdóna que no pueda verlo.

Listen, I'm sure your party will be a big success, sorry I can't be there to see it.

- Perdóna.

- Pardon me.

Perdóna. ¿ Estás con Hanna?

Pardon me. You're with Hanna?

Por favor, ¡ perdóna la humillación!

Oh, please spare me the indignity!

Perdóna.

Apologies.

¡ Perdóna, es un niño!

Forgive me, he's a child!

Perdóna, lo siento.

Sorry. Sorry.

Perdóna.

I'm sorry about that.

Perdóna mi Francés.

Pardon my French.