Beauty tradutor Francês

Doce rosas Belleza Americana a los apartamentos Belvedere.

Une douzaine de roses "American Beauty" aux Appartements Belvédère.

Pidió tres docenas de rosas Belleza Americana... para la señora.

Il a commandé trois douzaines de roses "American Beauty"... pour madame.

LAVADO Y REPASADO

SONS DE BEAUTY " : ET RENHSE A NEUF.

Él le dijo que era un vendedor ambulante que trabajaba para La Femme Beauty Preparation Corporation.

Il vous a dit être représentant pour les cosmétiques La Femme.

La Femme Beauty Preparations Corporation no tiene ninguna oficina.

La Femme n'a pas de bureaux ici. Ni de vendeurs.

OOH LA LA BEAUTY PARLOR

SALON DE BEAUTÉ OOH LA LA

¿ Podría esta belleza durar para siempre?

Could this beauty last forever?

UNDERWORLD BEAUTY

UNDERWORLD BEAUTY

Aportan belleza al mundo.

They bring beauty into the world.

Rosas grandes y encarnadas, de tallo largo.

Des roses American Beauty à longue tige, en fait.

Miren esta belleza de gafas.

"The beauty glaces." - Oh!

Parada, el apartamento de Carisma Belleza, llamada Gladys Wheems, otra bailarina de Omar's Tent.

Troisième étape, chez Charisma Beauty, de son vrai nom Gladys Wheems, une autre danseuse du ventre au Omar's Tent.

- ¿ Carisma Belleza?

- Charisma Beauty?

¿ Srta. Belleza?

Miss Beauty?

Ahora la famosa Carisma Belleza.

Et maintenant, de renommée mondiale, Charisma Beauty.

Carisma Belleza era de nuevo Gladys Wheems, muerta, estrangulada con el cuello roto, sangre extraída de la base de su cráneo.

Charisma Beauty était redevenue Gladys Wheems, morte, étranglée avec une fracture du cou, le sang aspiré à la base du crâne.

En serio, querida vi que las acciones de Beauty Mark bajaron en los últimos dos meses.

Sérieusement, j'ai vu que les actions de Beauty Mark avaient chuté ces deux derniers mois.

- ¿ No lo sabe? - No. Ella es Beauty Mark.

- Vous ne savez pas qui c'est?

Quiero decir, su verdadero nombre es Viveca Scott.

Beauty Mark, c'est elle.

Sólo era un químico ayudante.

- Il était assistant chimiste. - A Beauty Mark?

Quiere decir, en Beauty Mark. Leo más rápido de lo que cree.

Je lis très vite.

Construyeron para ella una piscina especial en el lote posterior... donde estelarizó una cinta llamada Bathing Beauty.

Le studio lui bâtit une piscine et en fit la vedette de "Bathing Beauties".

Beauty.

Beauty.

Nicole Beauty.

Beauty, Nicole.

- Pero Beauty, ¿ no tienes rostro?

Mais Beauty, tu n'as pas de visage?

¿ Beauty?

Beauty?

¡ Quiero que mi heroína Beauty sobresalga dentro de la página!

Pour que ma Beauty jaillisse de la planche!

No me tientes ahora. Debo acabar primero con Beauty.

Ne me tente pas, je dois d'abord terminer Beauty.

Beauty está muy malita.

C'est Beauty. Elle est très malade.

Siento lo de Beauty, Gary.

Je suis désolée pour Beauty.

Asistió un semestre a la academia de estética de Robert René.

A suivi un semestre à la Robert René Beauty Academy.

- Fui a una academia de estética, aunque no me titulé.

J'ai été à la Robert René Beauty Academy. Je n'ai pas été diplômée.

Es que Beauty le salvó la vida a Alex más de una vez.

Beauty lui a souvent sauvé la vie!

Te lo digo, este lobo es imbatible.

L e loup de combat de Beauty Smith.

Tenía miedo de correr que en La Bella y la Bestia tipo.

J'avais peur de croiser le type de Beauty and the Beast.

Llamo a este sombrío drama "Sueño de belleza".

J'ai appelé ce sombre drame "Beauty Rest."

"La belleza corrió la cortina."

"The Beauty pulls the curtain up."

Era... negra como el carbón, salvaje. Se llamaba Beauty.

Elle était... noir corbeau, totalement sauvage.

Da lo mismo... Los chicos le dijeron a Claudia que tenía que montar a Beauty, que era como una iniciación, algo que todos hacían.

Toujours est-il... que les gamins avaient dit à Claudia qu'elle devait monter Belle... que c'était comme une initiation, un truc qu'ils devaient tous faire.

- Era lo suficientemente fina para ser la chica más bella de la semana - Yo!

Elle aurait pu faire la couverture de Jet Beauty.

Leeremos "Azabache" y no hablaremos de hombres.

On va lire Black Beauty et ne plus parler d'hommes.

Entonces el Caballo Negro no pudo soportar más y al final acabó montándosela.

Et ensuite comme Black Beauty n'en pouvait plus, il a décidé de se finir tout seul.

Si es Warren "Beauty".

Mais on se prend pour Warren Beauty!

Cuando estaba en la universidad, allá por 1700... me ponía su album American Beauty cada vez que estaba estresado.

Quand j'étais à la fac, au 18e siècle... j'écoutais leur album American Beauty quand je sentais l'angoisse monter.

American Beauty.

American Beauty!

Un híbrido especial de American Beauty.

Un hybride spécial de l'American Beauty.

"Belleza Negra", de Anna Sewell.

"Black beauty" d'Anna Sewell.

Es una Beauty Queen. Tiene de todo.

Regarde, une cuisine de luxe.

Trabajaba para Cosméticos Beauty Mark.

Il était chimiste.

Tal vez tenía dos empleos porque hallamos estos talones de pago en el escritorio.

Il travaillait pour Beauty Mark mais il devait avoir un autre boulot.

No ganaba demasiado en Beauty Mark.

Je vais vous montrer quelque chose. Beauty Mark ne le payait pas beaucoup.