Êi tradutor Francês

Y entonces, êI dice que es llevado al cielo y ¿ quién es llevado al cielo?

Et puis il dit qu'iI est emporté au ciel. Qui est emporté au ciel?

êI va a - êI es rey de reyes y señor de señores.

II est Ie Roi des rois, Ie Seigneur des seigneurs.

êI creía que había un hambre en Ia tierra de Ia palabra de Dios, así que, VaIdo Ie pagó a un clérigo para ayudarle en Ia traducción del Nuevo Testamento al francés vernácuIo.

II pensait qu'iI y avait une famine dans Ie pays, une pénurie de parole de Dieu, donc il paya un ecclésiastique pour l'aider à traduire Ie Nouveau Testament en langue franche vernaculaire.

êI creía que Ia biblia era una autoridad suprema y ordenó Ia traducción de Ia biblia.

II pensait que Ia bible était l'autorité suprême et iI mandata une traduction de Ia bible.

êI presentó algunas de Ias verdades que eI protestantismo después traería y como acabo de sugerir, sus enseñanzas, a pesar de ser siglos antes, están preparando el camino para mucha gente en inglaterra para aceptar Ia reforma cuando llegue.

elle a permis de mettre en avant des vérités que Ie protestantisme diffuserait plus tard. Et comme je viens de Ie dire, son enseignement, des siècles à l'avance, prépara Ia voie, et beaucoup en angleterre accepteront Ia réforme au moment où elle se produit.

Jesús también dijo que cuando êI regrese, eI mundo estará absorbido en egoísmo, violencia y rebelión.

Jésus a aussi dit qu'à Son retour, Ie monde sera englouti dans l'égoïsme, Ia violence et Ia mutinerie.