Translate.vc / Espanhol → Português / 1857
1857 tradutor Português
25 parallel translation
GRANDES ALMACENES PHELPS FUNDADOS - 1857
GRANDES ARMAZÉNS PHELP FUNDADOS EM 1857
3 de diciembre de 1831 - 5 de marzo de 1857
Nasceu a 3 de Dezembro de 1831 faleceu a 5 de Março de 1857
Por ejemplo miren este horrible cometa de 1857. Algunos creyeron que destruiría la Tierra.
Por exemplo, olhem para este terrível cometa de 1857, que algumas pessoas calcularam que ia fazer a Terra em estilhaços.
¿ Por qué Nancy Devoy no se casó con el hombre que amaba?
Era altura da monção em 1857, quando os Sepoys se rebelaram contra os britânicos.
Los ingleses jamás olvidan la rebelión de 1857.
Parece que os britânicos nunca esquecem o Motim de 1857.
1857, R. Thomas, 23.
1857, R. Thomas, 23.
¿ Y si 1857 es una hora?
E se 1857 é um tempo?
Segundo, ¿ qué cargo, eclesiástico, civil o militar ocupaba en 1857?
Segundo, que cargo, eclesiástico, civil ou militar, ocupava no ano de 1857?
y Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en 1857.
Superintendente dos Assuntos Indígenas, ex officio, e Presidente da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, no ano de 1857.
¿ Cuándo se enteró por primera vez del ataque y la destrucción de la compañía de Arkansas en Mountain Meadows en septiembre, 1857?
Quando se inteirou pela primeira vez do ataque e da destruição da companhia de Arkansas na Montanha Meadows em Setembro de 1857?
¿ Recibió, el 10 de septiembre de 1857, una comunicación de Isaac C. Haight, o de otra persona de Cedar City, relacionada con la compañía de emigrantes llamada Arkansas?
A 10 de Setembro de 1857, recebeu uma comunicação de Isaac C. Haight, ou de alguma outra pessoa de Cedar City, respeitante à companhia de emigrantes chamada companhia de Arkansas?
De hecho, ya que sabemos que el Profesor John Beard la Universidad de Edimburgo escribió su tesis en 1904, el cáncer es un proceso de curación que no fue "desactivado".
De facto, sabemo-lo desde que o professor John Beard JOHN BEARD UNIVERSIDADE DE EDIMBURGO 1857-1924 da Universidade de Edimburgo escreveu a sua tese em 1904 de que o cancro é um processo de cura que não se desligou.
1857, escandalizados con las formas masculinas, tomaron un martillo.
1857, chocou os formulários do sexo masculino, teve um martelo.
1797, 1819, 1837, 1857, 1884... 1901, 1907,
1797, 1819, 1837, 1857, 1884, 1901, 1907, 1929, 1937,
Entró en el negocio de suministros para cervecerías en San Louis en 1857, conformó una sociedad con su suegro, Eberhard Anheuser, y pronto se convirtió en el primer productor que embotelló cerveza exitosamente para ser enviada a otros lugares.
Louis, em 1857, tornou-se sócio do sogro, Eberhard Anheuser, e tornou-se o primeiro fabricante a engarrafar cerveja para transporte.
Usted recordó que este Hamish fue testigo en su escrito de venta en el 59, pero de alguna forma murió enterrándose a sí mismo en el 57.
Lembra-se que o Hamish foi testemunha na nota fiscal de venda... ele morreu e foi enterrado em 1857.
promovió la expansión de la esclavitud en lo territorios estadounidenses. - Dos...
Em 1857, o Supremo Tribunal decidiu pela promoção da expansão da escravidão nos territórios norte-americanos.
La Habana, Cuba, 1857, noqueaste a
Havana, Cuba, 1857, nocauteaste,
Fue moneda legal de EE.UU hasta 1857
Moeda legal, nos EUA, até 1857.
Nacido en el año de nuestro Señor de 1857, en territorio de Nuevo México, se unió a la Caballería de los Estados Unidos el dos de marzo de 1882.
Nascido no ano do Senhor de 1857, no Território do Novo México, alistou-se na Cavalaria dos Estados Unidos a 2 de março de 1882.
1857.
1857.
Magnus lo compró en 1857 por el precio de su casa de Londres.
O Magnus comprou-o em 1857 pelo preço da residência dele em Londres.
Era la época del monzón en 1857, cuando los Sepoys se alzaron contra los británicos.
O regimento ficou cercado em Bhurtee.
11 de septiembre de 1857
11 de Setembro de 1857
En 1857, un fallo de la Corte Suprema de los EE.UU.
Um.