Translate.vc / Espanhol → Português / Freestyle
Freestyle tradutor Português
37 parallel translation
- Estilo libre.
Freestyle.
Hacemos un freestyle, en la rueda de la vida.
Vamos em freestyle, na roda da vida.
- hacé un poco de freestyle, compa.
- Querem-me ouvir?
- Dale al estilo libre, Moch.
Dá-lhe em freestyle, Moch.
- Seguimos con estilo libre de mujeres.
Em seguida, freestyle feminino Júnior.
Nuestro campeón de estilo libre es Stacy Peralta un patinador independiente con un buen estilo surfista.
O campeão de freestyle é Stacy Peralta. Um skater independente com muito estilo.
A algunos les gusta hot dog o freestyle. - No tenemos el mismo material.
Há quem prefira coisas tipo hot-dog, mas nem usamos o mesmo material!
- Lo que mola es el freestyle.
Para mim, o melhor é o estilo livre.
Troy, hay una fiesta de niños en el Club de estilo libre.
Troy, tens um baile só para crianças no clube Freestyle.
Volveremos dentro de media hora con la segunda ronda de estilo libre
Voltaremos dentro de meia hora com a segunda ronda "freestyle".
Podemos bajar a mano limpia.
Conseguimos descer, Freestyle.
Rappers Freestyle
Rappers Freestyle,
Ese es el Rap estilo libre especial de Kiba.
É o freestyle rap de Kiva.
Estilo libre.
Freestyle.
¿ No eres el tipo que le ganó a Filkins en el duelo de rap?
Não és o tipo que deu uma coça no Filkins com'rap''freestyle'?
Zodiac, esta es EstiloLibre Uno.
Zodiac, daqui Freestyle 1.
Entendido, EstiloLibre.
Recebido, Freestyle.
No escribo, sólo improviso.
- Eu não escrevo. É tudo freestyle.
Nadie se va de aquí sin algo de rima libre.
Ninguém vai ficar fora deste acordo sem deixar soltar algum freestyle.
Tabla de estilo libre, botas y casco Pago por adelantado.
Prancha de Freestyle, botas e capacete. Começas na extremidade superior por isto.
Tara dice que te ves bien en el estilo libre.
A Tara disse que tu olhas docemente no Freestyle.
Esto no es freestyle. Arriba, después abajo.
É assim, o segundo é em baixo.
Vas a comenzar su carrera de motocross freestyle hoy.
Vais começar hoje a tua carreira de motocross freestyle ( estilo livre ).
Pero las sesiones de freestyle son el próximo mes, y te necesito para preparar mi equipo para la batalla.
Mas as sessões de estilo livre é no próximo mês, eu preciso de ti para treinar a minha equipa para o desafio.
Sesiones de Freestyle son la próxima semana.
A sessões de Estilo livre é na próxima semana.
Tal vez usted puede conseguir el oro en el freestyle dorking
Talvez consigas a medalha de ouro no estilo livre da idiotice. - Cala-te, Jacks.
Es sólo un poco de freestyle.
Um pouco de estilo livre.
Digo que estilo libre es improvisación.
Estou a dizer que freestyle é improviso.
entonces Snoop habla sobre el álbum de Hakeem el día que salgamos a la bolsa y él y Hakeem hacen algo estilo libre, de acuerdo?
Depois, o Snoop fala do lançamento do álbum do Hakeem no dia da IPO e ele e o Hakeem fazem freestyle. Liga ao Hakeem.
Solo un rapero guapo del Bronx haciendo estilo libre cerca de 1993.
É só um grande rapper do Bronx a fazer freestyle em 93.
Fluía alocadamente con el estilo libre.
Tinha grande estilo a fazer freestyle.
Fluyo alocadamente, el estilo libre.
Tenho grande estilo a fazer freestyle.
Sabe rapear, estilo libre.
Sabe fazer rap e freestyle.
Me gusta tu estilo libre.
- Gosto do teu freestyle.
En cinco minutos, saldrás a rapear el estilo libre.
Daqui a cinco minutos vais fazer rap freestyle.
¿ Cuántos han hecho un salto triple al revés? ¿ En una bicicleta BMX?
quantos de vocês já terão feito um triplo salto mortal freestyle para trás numa bicicleta BMX?
Mi primo compitió contra ti en estilo libre.
O meu primo competiu contigo em freestyle.