Translate.vc / Espanhol → Português / Hou
Hou tradutor Português
79 parallel translation
¡ So!
Hou!
¡ So, so, chico!
Hou, hou, rapaz!
¡ So, muchacho!
Hou, rapaz!
Ow.
Hou.
¡ hai hou Silver!
Hi-Ho. Prata!
- Era el maestro Hou
- O mestre Hou.
La muerte del maestro Hou es una pérdida muy grande.
A morte do mestre Hou é uma grande perda.
El Maestro Hou era como un padre a mí.
O mestre Hou era como um pai para mim.
Del Maestro del Jing Wu, ¿ El Maestro Hou, ha sido envenenado?
O mestre de Jing Wu, mestre Hou, foi envenenado?
Yo vi la droga al Maestro Hou, no?
Eu dei-lhe a droga ao mestre Hou, não dei?
¿ Qué más te ha enseñado el Maestro Hou?
Que mais o mestre te ensinou?
El Método Del Puño De Hou.
Sim. O punho de Hou.
Pero sólo es para el Clan de Hou.
Mas é só do clã de Hou.
ha sido envenenado?
O mestre de Jing Wu, mestre Hou, foi envenenado?
no?
Eu dei a droga ao mestre Hou, não dei?
Qué más ¿ te ha enseñado el Maestro Hou?
Que mais o mestre te ensinou?
No del Maestro Hou.
Não do mestre Hou.
Digan : "Hou-ha, Sargento".
Podem dar-me um "Hoo-ha, sargento"?
Hou-ha, Sargento!
Hoo-ha, sargento!
- Digan : "Hou-ha, Sargento".
- Dêem-me a "Hoo-ha, sargento."
- Hou-ha, Sargento!
- Hoo-ha, sargento!
Digan todos : "Hou-ha, Sargento".
É melhor que toda a gente me dê um "Hoo-ha, sargento."
¡ Wou-hou!
Wow!
- ¡ Hooooo! ¡ yé! - ¡ Wou-hou!
...
¡ Papá!
Hou hou! Papai!
Llévenlo a un lugar seguro y que nadie se le acerque.
deixa para dizer tudo e hou todos de seu buurt.
¡ Nanajuuni Pondo Hou!
NANAJUUNI POUND HOU
¿ Tus provincias te pertenecen a ti o al General Hou Fan?
O teu domínio pertence-te, ou é do Gen. Hou Fan?
Hou Fan, el general rebelde de Shusun Wu... ha escapado de Houyi.
Sim! Hou Fan, o gen. terrorista de Shusun Wu, escapou de Houyi.
Hou Fan continuará su resistencia.
Hou Fan continua com a sua resistência.
Durante esta campaña, Confucio destituyó al General Hou, de la ciudad de Houyi.
Kong Qiu afastou o Gen. Hou Fan da cidade de Houyi.
El duque Shou T'ing Hou.
Duke Shou t'ing Hou.
El comandante Hou ha ordenado su muerte.
O comandante Hou deu ordens para matá-lo.
Llegó el Comandante Hou!
Chegou o comandante Hou.
Hou Jie.
Hou Jin.
No les cobraré nada, si... el General Hou apoya nuestro ferrocarril en Dengfeng.
Não quero nenhum centavo, se... o General Hou apoia o nosso caminho de ferro para a cidade de Deng Feng.
Un gran dúo. Por otra parte, sus fechas de nacimiento son muy positivas.
E a família da jovem mestra Hou, é do ano de cabra.
General, tenga cuidado. ] [Hou Jie tiene una emboscada]
General, tenha cuidado?
Yo te conozco, tu eres Hou Jie.
Sei quem tu és, tu és o Hou.
Entonces porque piensas que traicione a Hou Jie?
Então, porque achas que eu traí o Hou?
CaoMan, su traición a Hou... No nos importa.
Cao Man, tu és a traição do comandante Hou.
Tai Wan Hou, un área en desarrollo.
- Tai Hou Wan.
Luchare con el puño del Maestro Hou.
O meu mestre lutou com o punho da vespa.
No del Maestro Hou.
Parece-me que andaste a aprender karate, para dares em samurai. Não do mestre Hou.
Éste es igual que el estilo de Hou. Sí.
É o mesmo que o estilo de Hou.
Yo tengo al asesino del Mestro Hou.
Eu tenho o assassino do mestre Hou.
- Era el maestro Hou no. aquí tienes.
Mitsuko, querida, aqui tens.
- ¡ Por favor, no más!
Hou.
Mantenlo en secreto.
faz exame ao longo do segredo ele e do hou.
Hou houuuu
- Diz-se : "Alto!" - Alto.
Comandante Hou.
Comandante Hou.