Translate.vc / Espanhol → Português / Jaco
Jaco tradutor Português
45 parallel translation
Debería haber disparado a ese jaco.
Devia ter acabado com ele quando era meu.
Me llevo a este jaco.
Vou levá-Io.
¡ Dadme mi jaco y mis perros!
Dá-me meu cavalo!
- ¡ Le escondí el jaco! - ¡ Ja, ja, ja!
Escondi seu cavalo!
Por favor, busca mi jaco, príncipe Hal, buen hijo del Rey.
Por favor, bom Príncipe Hal, dê-me meu cavalo, bom filho do rei.
Tengo coca, jaco y polvo de ángel.
Tenho alguma coca, heroína, algum PCP.
- ¿ 3000 dólares por ese jaco?
3.000 por aquilo, não. 300.
Llevo farlopa, llevo jaco y llevo jumbos.
Tenho uma quarteira, chinesas, panfletos.
" llamado Jaco
"Apelidado de Jakko"
Hábleme de Jaco.
Fale-me sobre o Jakko.
Lo apodamos Jaco.
Demos-lhe o apelido de Jakko.
Jaco.
Jakko!
¿ Tienes jaco?
- Tem da marrom?
Acércate, Jaco.
Aproxima-te, Jaco.
Habla, Jaco.
Estou a ouvir, Jaco.
Me revuelves el estómago, Jaco.
Dás-me vontade de vomitar, Jaco.
Estoy harto, Jaco.
Estou no fim, Jaco.
La mitad en metálico y la otra mitad en jaco.
Metade em dinheiro, metade em droga.
Porque Charlie Sollers solo vendía jaco.
Porque o Charlie Sollers apenas vendia droga.
- Jaco y coca.
- Heroína e coca.
Jaco, deja libre al hombre.
Jacob, retire-lhe as algemas.
¡ Bolsas de jaco!
Aqui há cavalo!
¡ Bolsas de jaco!
Cavalo!
El mejor jaco, la mejor coca.
A melhor droga, a melhor coca.
¡ Oye, Jaco, levántate! Buen día.
Jaco, levanta-te!
- Jaco Pastorius.
- Jaco Pastorius.
- Vamos, Jaco.
- Vem, Jaca.
Pero una bruja miserable y horrible lo transformó en un jaco.
Mas, uma bruxa horrível transformou-o em cavalo.
Vamos. Albert, viejo jaco.
Albert, seu velho cavalo.
- ¿ Cuál es el plan? - Nuestra mejor opción es poner la base en la colina encima del centro de Jaco con una casa de operaciones en la ciudad. - ¿ Tenemos esos diseños?
Qual é o plano? com outra casa na cidade.
El jaco mata.
- Cheque mete.
Jaco Tillens, refugiado belga.
Jaco Tillens, um refugiado belga.
¿ Conocía a Jaco Tillens antes de venir a Francia?
Conhecia o Jaco Tillens antes de vir para França?
Estoy segura de que el jaco con lordosis de un granjero costará apenas nada.
Decerto um potro de um lavrador não custará quase nada.
A la memoria de JACO ESPACH
Em memória de JACO ESPACH
Jacob Dufour de Nombre.
O meu nome é Jaco Dufour.
¡ La advertencia de Jaco! ¡ Freezer y sus mil soldados se acercan!
Um Aviso do Jaco
¡ Hola! ¡ Si no es Jaco!
Ora, se não é o Jaco!
¡ No soy Taco, soy Jaco!
Chamo-me Jaco, não Saco.
Oye, Jaco. ¿ En cuánto tiempo llegará Freezer? ¿ Una semana?
Olha, Jaco, quando é que o Freeza vai chegar?
¿ Soy Jaco-bu-quién?
Sou o Jaca-bu-quê?
¿ Jaco?
Jakko?
¡ Jaco!
Jaco, o patrulha galáctico!