Translate.vc / Espanhol → Português / Strike
Strike tradutor Português
1,076 parallel translation
Sí fue un strike.
Uma ex celente chamada.
/ Strike 3!
Terceira falha!
Fowler se enfrenta a Boyle, que tiene 3 bolas y 1 strike.
Fowler enfrenta Boyle. Boyle, 3 e 1.
/ Strike 2!
Segunda falha!
¡ Strike!
E falha!
Strike, tres, estas fuera!
Marcaste três. Estás fora.
- Strike tres, estas fuera!
Perdeste três, ficas de fora.
¡ Strike!
Strike!
- ¡ Strike!
- Strike!
Strike!
Strike!
El Ataque Principal está listo?
O Main Strike, está pronto?
Proyecto Ataque Principal.
O Projecto Main Strike.
Actualíceme en el procedimiento de válvulas para el programa Ataque Principal.
Actualize-me sobre o procedimento de válvulas para o programa Main Strike.
Ataque Principal será en tres días.
O Main Strike ê dentro de três dias.
Ataque Principal es en tres días.
O Main Strike é dentro de três dias.
- Ataque Principal.
- Main Strike.
- Strike tres.
- Tentativa três.
Lanza un strike, Dave.
Lança um strike, Dave.
Lucky Strikes, por favor.
Lucky Strike, por favor.
Lucky Strike, por favor.
Um maço de Luckie Strike, por favor.
¡ Strike!
Bola válida!
¡ Strike!
- Bola boa.
¡ Strike!
Bola boa três!
Strike dos.
Segunda falha!
Strike tres.
- Vamos, Davey!
¿ Strike?
Ponto?
¡ Si, strike!
Sim, ponto!
¿ ni un strike pudo hacer?
- Parecia um strike.
¡ lanzamiento para Serrano le tira y... por el centro, se poncha!
Fim da terceira. Cerrano tenta bater e falha. 3.º "strike".
Serrano ya tiene un strike
Cerrano tenta bater.
¡ segundo strike!
Tenta bater e falha.
y Serrano no ha dado ningún Hit oyeme bien, es suficiente, te he llamado, te he pedido tu ayuda, y estoy perdiendo
Segundo strike. Cerrano nem esteve perto. Agora estou zangado, Jo-Buu.
Vaunghn lanza la bola ¡ le tira y strike!
Vaughn prepara-se para lançar.
Cosa salvaje la entrega... ¡ strike!
O "Selvagem" lança.
el Duke tiene una larga lista de strike en sus 16 apariciones
Duke, que tem estado a aquecer, não perdeu pontos para ninguém, nos seus últimos 16 jogos.
¿ Chesterfield o Lucky Strike?
Chesterfield ou Lucky Strike?
¡ Strike uno!
Strike um.
¡ Strike One!
Strike um!
¡ Es el strike número tres y los Cubs han ganado!
E é o terceiro strike. Os Cubs venceram!
STEE-Rike!
Strike!
Grandioso Bundy ganara.
O poderoso Bundy vai fazer um strike.
Tienes que darle a todos y hacer un strike Para romper mi récord.
Tens de os apanhar a todos e fazer um strike, se quiseres quebrar o meu recorde.
Un golpe más!
Falta só mais um strike!
Stee-Rike!
Strike!
STEE-Ee ee-Ee-Eeee...
Strike!
La chica va bien Lleva 6 strike en fila!
A tipa de vestido acabou de fazer seis strikes seguidos!
Tienes 6 strike en fila, Peggy.
Fizeste seis strikes seguidos, Peggy.
¡ Strike!
Bola boa!
- Strike.
- Falha.
¿ crees que puedas controlar a este tipo?
Podes fazer um strike neste lançamento?
STRIKE TRES!
"Strike" três!