Translate.vc / Espanhol → Português / Tapping
Tapping tradutor Português
15 parallel translation
Just tapping a vein, you might say.
Só estou explorando um mercado.
- Ya sabes... ¿ "Buscando la Fuente"?
- "Tapping The Source". - A treta do surf?
No arruines las cosas de nuevo. "Buscando la Fuente" es una oportunidad increíble para ti.
"Tapping the Source" é uma oportunidade incrível para ti.
Hacemos tapping.
Nós carregamos.
Y hablando de eso, hice tapping Nancy como 25 veces la noche anterior, y ahora ella no quiere hablar conmigo.
A propósito, carreguei na Nancy umas 25 vezes, ontem à noite, e agora não fala comigo.
Ella descubrió que Cole desde la contabilidad tenido estado haciendo tapping Kendra de retención.
Ela descobriu que o Cole da Contabilidade tem andado a carregar na Kendra da Retenção. - E onde estão?
Ha habido un montón de tapping offline ya que el programa de pruebas beta comenzó.
Têm havido muitos carregamentos offline desde que começaram os testes.
[TAPPING] estaba muy drogado con Oxicodona, mostro su maldita personalidad y se gatillo el arma en el idiota equivocado.
Ele estava todo atrofiado por causa do Oxy ( opiácio ). E armou-se em burro com o gajo errado.
Eh. De todos modos, hice tapping en frecuencias del insecto, así que tuve oídos de Jake.
Enfim, eu consegui as frequências da escuta, então podia escutar o Jake.
Tapping cámaras en la zona de La Unidad de Fusión.
Unidades de Fusão, procurem nas câmaras.
Hicimos tapping en su sistema, pero esa habitación tiene su propia seguridad que no podemos descifrar.
Temos o sistema deles sob escuta, mas a sala tem a sua própria segurança que não conseguimos invadir.
Hice tapping en un archivo de vídeo de la ATM.
Vasculhei os arquivos de vídeo da caixa multibanco.
Ringo tapping, George acaba de suss los acordes, y luego George Martin iría, "Oh, sí, eso es la mitad agradable, que era maravilloso"
Ringo bate palmas, George sacou os acordes, e, depois, o George Martin dizia, oh isso está quase bom, isso é maravilhoso.
Sabemos que su junta con la Srta. Tapping es la próxima semana.
Sabemos que o seu encontro com a Sra. Tapping é na próxima semana.
¿ Srta. Tapping?
Sra. Tapping?