2d tradutor Russo

En 2D.

Давай 2D.

¿ Y la comida del 2D?

Что с напитками для 2Б?

Pero tu viste el interior de Planilandia llevandome de la tierra de las 2D a la de 3D.

Но вы же показали мне внутренности Плоского мира, переместив меня из двумерности в трехмерность.

¡ Pasen al túnel 2D del amor!

Добро пожаловать в двумерный тоннель любви!

Eres incluso más hermosa en 2D.

Ух ты! Ты и в двух измерениях прекрасна!

Creo que es hora de encontrar a mi padre.

Думаю, пришло время найти моего отца. : Данные субтитры предоставил film in 2D :

701 Mott Street, Apartmento 2D.

Мотт Стрит, дом 701, квартира 2д.

¿ Las chicas 2D que le gustan a Daru-kun también son así?

твои любимые двухмерные девушки такие же?

Tus esposas 2D están llorando.

Твои двухмерные невесты сейчас рыдают.

pero tiene alma de 2D!

у неё двухмерная душа!

Se trata básicamente de un pequeño sujeto en 2D. Que vive en un mundo 2D.

По большей части, она об этом маленьком 2D парне в 2D мире.

Personajes 2D en un mundo 3D que rota.

двумерные герои в трёхмерном вращающемся мире.

Los realmente pequeños detalles son visuales - 2D

Мелкие детали можно лишь увидеть - они двумерные.

2D.

2Д.

Bien, esta es tu oportunidad de ver al feto de 24 semanas en 2 dimensiones.

Итак, это твой шанс увидеть 6-месячный эмбрион в 2D.

Fui más allá y las mejoré digitalmente y, sólo por diversión, decidí extrapolar un holograma 3D del original 2D.

Я улучшил их с помощью оборудования и ради интереса решил экстраполировать их в 3D-голограмму из исходного 2D.

Este es el segundo D, ¿ no?

Это 2D, да?

Me he dado cuenta de que en el portal se amontonaba el correo del apartamento segundo D. También hay menús de comida a domicilio apilados ante la puerta.

В вестибюле накопилась почта для 2D. А перед ее дверью уже целая стопка меню на вынос.

Eh, chicos, llamad al segundo D.

Осмотрите 2D.

Tu vecino del segundo D ha vuelto de vacaciones.

Твой сосед из 2D вернулся из отпуска.

El club de laser tag está en el apartamento 2D.

Клуб любителей боёв на лазерных мечах в квартире 2D.

849 Broome Street, 2D.

Брум-стрит, 849, квартира 2D.

... y prepare un ecocardiograma en 2D.

Принесите доплеровский халат и сделайте эхограмму сердца.