Translate.vc / Espanhol → Russo / Ders
Ders tradutor Russo
15 parallel translation
Ders, yo soy el mejor beatboxer.
Дерс, я лучший битбоксер.
Ders, ¿ es demasiado para ti?
Дерс, слишком горячо для тебя?
Ders, entra ahí y rapea sobre su base y se lo pongo en FaceTime a Pauly.
Дерс, зайди туда а потом зачитай рэп по его ходу, а я по ФейсТайму с Поли.
De hecho, Ders, ¿ no querrás decir jarra de Dr. Pepper sin gas?
Вообще-то, Дерс, ты имеешь в виду безвкусную банку Доктора Пеппера?
- No necesitan la cremosa crema de almejas de Ders en su cara.
- Им не нужен Дерсовый жирный суп из моллюсков на их лице.
Se pronuncia crema Ders almejas, ¿ vale?
Правильно говорить клэм чау-дер, ясно?
- Ders.
- Дерс.
- Aféitame el ojete, Ders.
- Побрей мне задницу, Дерс.
La crema Ders almejas está casi...
Чаудер почти...
Eso no va a hacer que aparezca en "Golpesdepirados", ¿ o sí, Ders?
Это не вернет меня к "Kookslams," сейчас, правда, Дерс?
Yo me apunto a lo de las pibas playeras, porque lo único que quiero este finde es que me hagan un chupón en el cuello, así, cuando vuelva a la oficina, todos van a estar en plan " ¿ Has visto a Ders?
И я одолею пляжных телок, потому что все, что я хочу в эти выходные получить засос на моей шее, так что когда мы вернемся в офис, все такие " Вы видели Дерса?
Ders, oye, graba esto.
Дерс, эй, сними это.
¡ Ders! ¿ Dónde estamos?
- Дерс!
Ders, grábalo.
Дерс, сними это.
Os podéis quedar en la habitación de Ders.
Вы можете пожить в комнате Дерса.