Eugenie tradutor Russo

Eugenie.

Юджини.

Eugenie es, bueno frágil.

Юджини звучит как-то уязвимо.

¿ Qué dijo? Dijo Eugenie.

Что Вы сказали, Юджини?

Eugenie.

Юджини...

Eugenie Grandval Agente inmobiliaria

ЮДЖИНИ ГРЭНДВАЛ, РИЭЛТОР

En mi cabeza sigo escuchando a la Hermana Eugenie.

У меня в голове все время слова сестры Юджини

Eugenie's en Ojai... hace los mejores crepés de manzana y caramelo.

- "У Юджина" в Охай лучшие блины с яблоками в карамели.

¿ Has visto a Lady Eugenie esta noche?

Вы видели Леди Юджени сегодня вечером?

En la fábrica de municiones en Sainte-Eugenie.

На военном заводе в Сент-Эжени.

- Y como espía, sé cuales fábricas de municiones fueron bombardeadas, y la que está - en Sainte-Eugenie no lo fue. - ¡ Miente!

- Будучи шпионом, я знаю какие военные заводы мы взрывали, и Сент-Эжени среди них не было!

Tenemos un contacto en Sainte-Eugenie.

У нас есть контакт в Сент-Эжени.

Creo que sabías que no hubo bombas aliadas en Sainte-Eugenie.

Я думаю ты знал, что не было никакого вызрыва в Сент-Эжени.

Le hablé sobre Sainte-Eugenie, de como los alemanes masacraron a todos los hombres en la fábrica de su papá.

Рассказал ему про Сент-Эжени, как немцы расправились с мужчинами на заводе его отца.

Eugénie.

Эжени.

Mi nombre completo es Eugénie Rose.

Мое полное имя - Эжени Роза.

Eugénie suena más frágil.

Имя Эжени кажется более хрупким, вы не находите?

Aún así, cuando te pregunté tu nombre, me dijiste Eugénie.

Однако на мой вопрос вы ответили, что вас зовут Эжени.

- Sí, mi nombre completo es Eugenie Rose.

- Да.

En la galería principal del hospital había un busto de mármol blanco de la emperatriz Eugénie, esposa de Napoleón III y madrina del establecimiento, al que visitaba con regularidad.

В центральном холле больницы бюст из белого мрамора напоминает о том, что императрица Евгения, жена Наполеона III, была крестной матерью заведения, и часто сюда наведывалась.