Grover tradutor Russo

- ¿ Venderá, Sr. Grover?

- Считаете Роджерс будет продавать, м - р Грувер?

- Sr. Grover.

- Мистер Грувер.

- ¿ Está el Sr. Grover en su oficina?

- Мистер Грувер у себя в офисе?

- Sr. Grover, éste es Wolf J. Flywheel.

- O, мистер Грувер, это Вольф Джэй Флайвэлл.

Diga al Sr. Grover su experiencia.

Скажите просто мистеру Груверу какой опыт у вас был.

Oficina del Sr. Grover, por favor.

Офис мистера Грувера, пожалуйста.

Grover, paga a este polizonte desde hoy.

Грувер, заплатите этому полотёру за сегодня.

- Sr. Grover, es usted un charlatán.

Мистер Грувер, вы придираетесь ко мне.

- Ahora o hablaré con el Sr. Grover.

- Ищите, или я буду жаловаться мистеру Груверу.

Si no, me echa Grover.

Если я не сделаю этого, Грувер вышвырнет меня.

Haría lo que dice Grover.

Я бы последовал инструкциям Грувера.

- Buenos días, Sr. Grover.

- Доброе утро, мистер Грувер.

Oficina de Grover.

Дайте мне офис Грувера.

Se parece a Grover, mide como él y viste como él.

Это выглядит как Грувер, сложено как Грувер и одето как Грувер.

- Grover Cleveland.

- Грувер Кливленд.

Esto significa 99 años para Grover.

Это означает 99 лет для Грувера.

Coja al Sr. Grover.

Возьми мистера Грувера.

¡ Eh, Tommy, tenemos aquí a Grover!

Эй, Томми, у нас там Грувер!

¡ Salga, Grover!

Выходите, Грувер!

Aquí Grover.

- Говорит Гарбер.

No creo que sea totalmente verdadero, Grover.

Я думаю, что это не совсем так, Гровер.

Damas y caballeros el pequeño Grover les hará una demostración haciendo dos flexiones.

Дамы и господа... сейчас Гоовер продемонстрирует подтянувшись два раза.

Woodrow, Grover, Millard.

Вудро, Гровер, Миллард.

Soy Duke Grover, del departamento de justicia penal.

Дюк Гровер, Департамент Уголовного правосудия, связи с общественностью.

Grover, Cap, claven la carpa para la danza.

Будет стучать - скажете мне.

Hay un libro de Grover : No puedo Retener.

Знаете книжку Гровера "Не могу сдерживаться"?

Sí, Grover, ¿ qué sucede?

Да, Гровер, что ты хотел?

Grover.

Гровер.

Estoy en el pequeño pueblo del Molino de Grover. Donde una multitud se ha reunido alrededor de los extraños... cilindros marcianos.

Я нахожусь в маленьком городке Гровер Милл, где толпа собралась вокруг одного из странных

También Grover Clevland lo está.

Гровер Кливленд тоже.

Grover, me encanta Grover.

- Это мне нравится!

Muy bien, Grover, entonces.

Хорошо, значит, Гровер.

Grover, creo que el baño está en la otra dirección.

- Гровер, туалет же не здесь.

Grover, sólo cómelo.

Гровер, просто ешь!

Mantenga su posición, Grover 10.

Подкрепление уже здесь, Гровер десять.

Excelente trabajo, Grover 10.

Отличная работа, Гровер десять.

Grover, Brutus de Popeye un tipo rojo un seno y Daniel Day-Lewis.

Гровер, Блуто из "Попая", тот красный, титька и Дэниел Дэй-Льюис.

Les hablo desde las granjas de nogales en Grover's Mall, Nueva Jersey con la boca llena de salchichón y no sé por dónde comenzar.

Я обращаюсь к вам из'Hickory Farms'супермаркета Нью-Джерси, с полным ртом, набитым сырокопчённом колбасой. Я даже не знаю, с чего бы начать.

No, él no es, simplemente apreciaríamos una clausura antes de despedirnos de la esquina de Grover una última vez.

- Нет, он не тянет, нам просто хотелось бы все завершить, - Прежде чем попрощаться с Гроверс Корнерз навсегда.

- Grover, ¿ estás bien?

- Гровер, ты цел?

¡ Hola, Grover!

Привет, Гровер.

¡ Grover!

Гровер.

- ¡ Grover!

Гровер.

- Grover. Ayúdame.

- О, Гровер.

- Grover, no hemos venido a divertirnos.

Гровер, мы не развлекаться приехали.

¡ Grover! ¡ Despierta!

Очнись.

qué tal Grover?

- Может, Гровер?

¿ Sí, Grover?

Да, Гровер?

- Grover, sabes que yo...

- Гровер, но я...

- ¿ Grover?

Гровер.

- ¡ Grover!

- Гровер.