Ivanka tradutor Russo

¿ Por qué crees que yo tenía todo lo de Ivanka?

Почему ты считаешь, что я думаю только об истории с Иванкой?

Ivanka, Radiante, como siempre.

Иванка. Как всегда ослепительна.

Gracias, Ivanka.

Спасибо, Иванка.

Despedí a Ivanka.

Я отказалась от услуг Иванки.

- Ivanka. - Rufus.

Иванка.

Gracias, Jared. Y gracias Ivanka, por casarte con Jared y darle a otro la oportunidad de ganar el título de "soltero" este año.

Спасибо, Джаред, и спасибо, Иванка, за то, что вышла за Джареда и дала ещё кому-то шанс, получить "бакалавра" в этом году

Me gustaría quedarme más, pero tengo que ver a Ivanka en Trump Place.

Я бы поболтала, но у меня встреча с Иванкой в Trump Palace.

Bueno, es verdad. Ella nunca ha ganado a Ivanka o a Genji Cho.

Но так и есть, она еще не выигрывала у Иванки или Чо.

Y apuesto a que Ivanka y Genji destronarán a la "Reina de la barra" otra vez en Rio.

И держу пари, что Иванка и Дженчи Чо снова подвинут "Королеву бревна" в Рио.

Queremos que los jueces de Rio te tomen tan enserio como a Ivanka y Genji.

Мы должны заставить судей в Рио воспринимать тебя серьезно, как Иванку и Дженжи.

¿ Qué pasa si no es lo suficientemente buena para batir a Ivanka y a Genji?

Что если этого недостаточно, чтобы победить Иванку и Дженджи?

¡ Ivanka!

Иванка!

Ivanka, algun desafio aqui para ti otra que Genji Cho?

Иванка, есть ли здесь для тебя какая-нибудь соперница кроме Дженжи Чо?

Y planeo vencer a las dos, Ivanka y Genji Cho.

И я планирую побить обоих - И Иванку, и Дженжи Чо.

Ivanka, Genji, Kelly, cuidado

Иванка, Дженжи, Келли, приготовьтесь.

Su estrella, Ivanka, es una de las más excitantes gimnastas que hemos visto desde Genji Cho.

Их звезда, Иванка, одна из самых потрясающих гимнасток, которую мы видели после Дженжи Чо.

Sin duda, en respuesta a la pérdida de los últimos tanto de Ivanka como de Genji Cho

Без сомнения будут потери Как Иванка и Дженжи Чо.

Desde Rusia, Ivanka Kirilenko.

Иванка Кириленко из России.

Ivanka.

Иванка.

Y mientras tanto Ivanka y el equipo de Rusia mantienen su ventaja

А в это время, Иванка и сборная России лидируют.

¿ Soy Ivanka Trump o una secretaría desaliñada?

Я Иванка Трамп или безвкусная секретарша?

Ivanka no es una cria.

- Иванка не ребёнок. - Ага.

O sea, obviamente podemos decir muchas cosas malas de él, como no debería haber contratado a su hija Ivanka de ningún modo como jueza en "The Apprentice", pero...

Конечно, о нем можно сказать кое-что плохое, например, ему не следовало устраивать свою дочь Иванку судьей на этом шоу, но...

- Ivanka.

- Иванка.

De acuerdo, Ivanka.

Хорошо, Иванка.

E ir a fiestas en las que estaría Ivanka Trump y comprar un sofá de 17 000 dólares, y eso nunca iba a funcionar para mí porque yo quiero ver crecer a alguien.

Ходить на вечеринки, тусить с Иванкой Трамп и покупать диваны по 17 тысяч баксов. А я не хочу быть с таким человеком. Я хочу быть рядом с целеустремлённой личностью.

¡ Ivanka Trump está tratando de matarme!

Иванка Трамп пытается убить меня!

¿ Ivanka?

Иванки?

¡ Ivanka Trump!

Иванки Трамп!

Debido a que anteriormente, la ayudamos con su disfraz de Ivanka Trump.

Потому что ранее мы помогали ей с костюмом Иванки Трамп.

¿ Sabías que quería ir como Ivanka Trump este año?

Ты знала, что я хотела нарядиться Иванкой Трамп в этом году?

Ivanka Trump.

Иванка Трамп.

Ivanka es su hija.

Иванка его дочь.

No sé. ¡ Creí que Ivana e Ivanka eran la misma persona!

Я думала Ивана и Иванка один человек!

Esperen, por lo que si ella es Ivana Trump, entonces, ¿ quién es esa vestida como Ivanka?

Погодите, если она Ивана Трамп, то кто Иванка?

Ante todo, creo que Ivanka Trump es mejor disfraz que Pitufina.

Ну во-первых, костюм Иванки Трамп, лучше Смурфетты.

Pitufina es tan de los 80, mientras que Ivanka Trump, es del momento, ¿ sabes?

Смурфетта из 80х, в то время как Иванка Трамп из нашего времени.

Eres Ivanka.

Ты Иванка.

¿ Ivanka Trump?

Иванка Трамп?