Translate.vc / Espanhol → Russo / Luffy
Luffy tradutor Russo
95 parallel translation
Luffy y y los demás se reunieron con la sirena Camie.
Луффи и остальные встречают русалку, Кейми.
¡ Luffy esta manejando uno de esos!
Луффи оседлал одну из этих рыб? !
- ¡ Luffy-san!
Луффи! Луффи-сан!
¡ Luffy-chin ~!
Может подашь нам руку?
¡ Espera – Luffy – No otra vez!
Стой, Луффи! Только не опять!
¡ Luffy!
Луффи!
Luffy, Zoro, Nami y Usopp son del East Blue.
Нами и Усопп родились на востоке.
¡ Hay que cambiar de curso, Luffy!
Луффи.
¿ Q-Qué pasó, Luffy?
Луффи?
¡ ¿ Luffy? !
Луффи!
¡ Luffy!
Луффи.
¿ Luffy?
Луффи?
¡ Luffy nunca permitiría que lo hicieras sola!
Луффи не простит!
¡ Luffy-san! ¿ Estás aquí?
вы здесь?
¡ Luffy-san!
Луффи-сан!
Luffy...
Луффи...
¡ Buena suerte, Luffy!
Луффи.
Zoro, Sanji, Robin, Franky, Brook y Luffy...
и Луффи...
¡ Acábalo, Luffy!
Луффи!
¡ Luffy-san!
Луффи!
¡ ¿ Luffy? !
Луффи?
Luffy, ¿ de qué estás hablando?
ты о чём вообще?
soy el cerezo... Me extiendo lentamente... Luffy, el cerezo!
медленно двигаюсь на север... наша сакура уходит...
Luffy?
Луффи! ?
Espera, Luffy! no escuchas! De acuerdo con Nami, esas cenizas fueron...
давай хорошенько все обсудим... давай хорошенько все обсудим... что с этим пеплом что-то не так... народ!
Luffy...!
Луффи...
Luffy, manten los ojos abiertos.
следи за горизонтом.
Luffy, qué pasa?
что с тобой?
Luffy, no lo dejes ir todavía!
все еще испытываешь слабость?
Luffy, ¿ estás bien?
ты в порядке?
Es por eso que Luffy perdió su habilidad cuando lo toco.
Вот почему Луффи не мог использовать свою силу.
Gracias, Luffy!
Луффи!
Luffy, parece que se despertó!
он очнулся.
Luffy!
Луффи!
Monkey D. Luffy.
Монки Д. Луффи.
¿ Estás bien, Luffy? soy el Comandante de la NeoMarina Z! voy a borrar a cada pirata!
Луффи? И я уничтожу всех пиратов.
Luffy, vamos!
надо уходить!
¿ Nos odias tanto? Luffy! voy a reparar completamente el Sunny!
Неужели ты ненавидишь так сильно? Но это займет некоторое время.
Esta bien... Luffy, Marimo, Huesos.
маримо и скелет.
No se que hacer después. Luffy "Sombrero de paja".
что делать дальше.
Vamos a reagruparnos con Luffy y los demás?
Надо найти Луффи остальных.
Luffy, Luffy!
Луффи!
Hey, Luffy!
Луффи.
Luffy, ten cuidado... por favor.
рассчитываем на тебя. Пожалуйста.
¿ Dónde está Luffy...?
Где Луффи?
Luffy! Luffy!
Луффи!
estaba en el hombro de Luffy.
Она попала Луффи в плечо.
¿ Estás loco, Luffy El nuevo mundo va a ser destruido? ! le prometí a Shanks.
что Новый Мир может взлететь на воздух... когда стану великим пиратом.
Veremos... he ofrecido mi vida al capitán Luffy, así que voy a seguirlo.
Я всецело доверяю капитану Луффи... И пойду за ним куда угодно.
¿ Qué pasa con Luffy?
А Луффи?
¿ Luffy?
Луффи!