Meatballs tradutor Russo

Cariño, te presento a un viejo amigo, Meatballs Murphy.

Дорогая, познакомься, Фрикаделька Мерфи.

No sé qué decir, Sr. Meatballs. Es muy amable.

Даже не знаю, что сказать, мистер Фрикаделька.

Fenton, ¿ vamos mañana a ver "Meatballs"?

Эй, Фентон! Пошли после школы смотреть "Фрикадельки"?

Yo quiero ver "'Meatballs ".

Так мы пойдем после школы смотреть "Фрикадельки"?

Bueno, tú ves "Meatballs" y yo veré "The Warriors".

Ты можешь пойти на "Фрикадельки", а я пойду на "Воинов".

Será como en "Meatballs".

Будет как во "Фрикадельках".

Makepeace, Cris Make Peace ese fue el chico de "Meatballs" Gracias

"Makepeace". Крис Мейкпис. Так вот, кто был вторым ребёнком во "Фрикадельках".

¿ Porky's? ¿ Meatballs II?

Бар Порки?

- ¿ Qué hay de ti, Meatballs?

- А ты, Тефтеля?

Siéntate, vamos. Terminemos con esto, Meatballs.

Давай завязывать с этим, Тефтеля.

- Vamos, Meatballs.

- Давай, Тефтеля.

- Hola, Meatballs.

- Эй, Тефтеля.

Y traigan a Meatballs.

И возьмите с собой Тефтелю.

Tócale timbre a Meatballs.

Слушай. Я позвоню Тефтеле, так?

Si Meatballs me ve así se preocupará.

Тефтеля помрет, если увидит это.

- Meatballs.

- Тефтеля.

¿ Estás cerca, Meatballs?

Тефтеля, ты слышишь?

¿ Meatballs, dónde estás? Maldición.

Тефтеля, где ты, черт возьми?

¿ Qué es esto, Meatballs? Eres un... Racista.

Я всё могу объяснить. ты маленький...

Bienvenido a la clásica comedia "Meatballs".

Встречай классику комедии, "Фрикадельки".

Este es Meatballs ( Albondigas )

Это Митболлс.

He visto "Meatballs."

Я видела фильм "Фрикадельки".

MEATBALLS 8 € FISHBALLS CON SALSA 9,50 €

ФРИКАДЕЛЬКИ 8 € РЫБНЫЕ ФРИКАДЕЛЬКИ С СОУСОМ 9,50 €

Hola, Meatballs.

Привет, Фрикаделька!