English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Russo / Medicó

Medicó tradutor Russo

9 parallel translation
Usted se medicó para simular los síntomas de la malaria.
Вы сделали укол себе, чтобы у вас появились симптомы малярии.
Se sobre medicó.
У него передоз
Sí, exacto. Se sobre medicó.
Да, точно, передоз
La medicó nuevamente con antióticos que casi la asfixian.
Он посадит её обратно на антибиотик от котого она чуть не задохнулась.
¿ O se medicó?
Принимал лекарства?
La engañó, la medicó con barbitúricos después de flirtear con una mujer de la mitad de su edad y la mitad de su inteligencia, y aun así persiste en abogar por su vuelta.
Он лгал вам накачивал барбитуратами а затем распутничал с женщиной вдвое его младше и вдвое вас глупей и все же вы упорно агитируете за его возвращение.
¿ Por qué medicó al niño?
- Зачем ты отравила ребенка?
Necesito 42 personas en el estrado de los testigos para decir que las medicó personalmente o cualquier testigo que pueda poner la aguja en la mano de Reybold.
Мне нужны 42 человека на свидетельской трибуне, которые скажут, что он лично травил их, или любой свидетель, способный вложить иглу в руку Райболда.
Sam lo medicó por alergia.
Сэм на лекарствах от аллергии.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]