English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Russo / Mikes

Mikes tradutor Russo

28 parallel translation
Mejor dicho al gato Mikes.
Прямо, как кошку Майкса.
No importa. Una pregunta : ¿ Van a tener bebés, un montón de mini-Mikes?
А, не важно а позвольте спросить, вы собираетесь нарожать детей?
Habian como diez Mikes en mi vecindario
В моем районе было примерно десять Майков
Uh, 100 mikes por litro para empezar
Для начала, 100 микрограмм на литр.
Aquí están tus Mikes.
Вот твои "Майки".
Sí, suposición salvaje... ¿ los Mikes?
- Да, думаю некультурно- - Майки?
Ray, tu debes saber si él tiene alguna idea de Mikes.
Рэй, я должна знать, есть ли у Майков какие-то догадки
Los Mikes hacen que pase eso.
Майки сделали все это.
Del Hospital Saint Mikes, para ver cuales son reales.
- Меня вызвали из больницы проверить, вдруг кто не симулирует. - Хорошо.
Págale, Mikes.
Майка, заплати, а?
Porque el amor es loco, Mikes.
Потому что любовь безумна, Мик.
- ¿ Mikes?
- Мика?
Mikes, llama al Almacén.
Звони в Хранилище.
Ten Mikes cabo.
Десять минут.
Un bote de muestras lleno de pequeños Mikes.
Только стаканчик с множеством маленьких Майков.
Mikes, ¿ cuánto tiempo nos hará esta cosa bailar claqué?
Майка, как долго эта штука заставит нас бить чечетку?
Vamos Mikes, ayúdame.
Да ладно тебе, Майка, помоги мне.
De acuerdo, Mikes, no te quedes ahí.
Хорошо, Майка, не стой просто так.
Matt y Mikes y Sheila y Joe.
Мэтт и Майк, Шейла и Джо.
Y... llené tu bol de caramelos... solo Ikes, no Mikes.
А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные.
Contacto en 2 Mikes.
Два "Майка" на подходе.
Bueno, por los Mikes.
Ну, за Майков.
Por los Mikes.
За Майков.
Los Mikes se han hecho uno.
Эти Майки стали одним человеком.
Conozco a muchos Mikes.
Я знаю много Майков.
¿ Un montón de Mikes que te meten en una jaula cubierta?
Много Майков, что засовывают тебя в клетку и накрывают?
- Juraría que lo había apagado. - Mikes se lo beberá.
Я уверена, что выключила его.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]